Gabriel Allon vive agora em Veneza com Chiara, sua mulher, e os dois filhos. Num dia, ao final da tarde, os dois primeiros foram a um bar de vinhos, Adagio, perto do campo dei Frari. «Lá dentro, Gabriel pediu dois copos de vinho branco da Lombardia e uma seleção de
cichetti. A etiqueta culinária veneziana exigia que os pequenos e deliciosos canapés fossem consumidos de pé, mas Chiara sugeriu [e bem] que, em vez disso, se sentassem numa mesa na praça.» (
Daniel Silva - O colecionador. 1.ª ed. Madrid: HarperCollins, 2024, p. 25.)
Bom final de tarde!
Como tive que procurar os "cichetti", hoje já aprendi umas coisas novas!
ResponderEliminarBom fim de tarde.
Os que eles comeram eram de alcachofras, salmão e cavala.
EliminarBom jantar!
Deveriam ser óptimos...Filipe
EliminarEu já conhecia os cichetti porque Brunetti, o detetive dos livros de Donna Leon, também os aprecia.
ResponderEliminarBom dia!
Tapas, bocadillos, petiscos (em português) creio que são todos equivalentes, muito embora eu dispense quer alcachofras e cavalas.
ResponderEliminarBoa tarde.
Alcachofras também não aprecio. Já cavalas...
EliminarBoa tarde!
Filipe,
ResponderEliminarSugestão para uma próxima ida a Itália. Mas provavelmente já os comeu.
Bom dia!