Hoje fomos, eu e M., ver o filme que já foi comentado neste Blog. Realmente é um tempo bem passado que nos faz esquecer os problemas do dia a dia. Procurei uma música dos Abba e encontrei este vídeo com uma "excelente" tradução. Nem o automático consegue fazer melhor. Dá para continuar uns momentos divertidos...
Mamma Mia!
ResponderEliminarÀs vezes também nos aparecem umas traduções de livros quase (quase!) assim.
M.
ehehehehe adorei a brincadeira, os brasileiros são demais. Esta música remete-me directamente para os meus 20 anos. Bons tempos...
ResponderEliminarJá fui ver Mamma Mia. Divertido. História bem construída para encaixar as músicas dos Abba e grande interpretação da Meryl Streep, para não variar.
ResponderEliminar