domingo, 19 de outubro de 2008

I Pagliacci : "No, pagliaccio non son"


Luciano Pavarotti com Teresa Stratas (Nedda) e Juan Pons (Tonio)

3 comentários:

  1. Adoro. Obrigada.

    VESTI LA GIUBBA, PAGLIACCI (Ruggero Leoncavallo)

    Recitar! Mentre preso dal delirio
    non so più quel che dico e quel che faccio!
    Eppure... è d'uopo... sforzati!
    Bah, seti tu forse un uom?

    Tu sei Pagliaccio!

    Vesti la giubba e la faccia infarina.
    La gente paga e rider vuole qua.

    E se Arelcchin t'invola Colombina
    ridi, Pagliaccio e ognun applaudirà!
    Tramuta in lazzi lo spasmo ed il pianto;
    in una smorfia il singhiozzo e 'l dolor...

    Ridi, Pagliaccio, sul tuo amore infranto,
    ridi del duol che t'avvelena il cor!

    ResponderEliminar
  2. Como adoro esta ópera. Vi e ouvi repetidamente, intervalando o espaço de trabalho.
    Não podia de deixar de dizer como achei delicioso os escassos minutos dos Simpsons, não pude ver este episódio mas já me tinham falado dele.
    Agradeço também, a versão de Plácido de Domingos e de Enrico Caruso.

    ResponderEliminar
  3. Gosto da voz do Pavaroti. Imenso!
    M.

    ResponderEliminar