quinta-feira, 30 de outubro de 2008

Os meus franceses - 6

Marie Laforêt - «Мon amour, mon ami» (1967)  
Esta canção, de E. Marnay e A. Popp, reapareceu no filme «8 Mulheres» de François Ozon, já aqui falado.

1 comentário:

  1. Obrigada. Gostei imenso do filme que fiquei a conhecer depois de ser falado aqui no blog. Também conheci esta música nesse filme e est très jolie!

    Toi mon amour, mon ami
    Quand je rêve c'est de toi
    Mon amour, mon ami
    Quand je chante c'est pour toi
    Mon amour, mon ami
    Je ne peux vivre sans toi
    Mon amour, mon ami
    Et je ne sais pas pourquoi

    Je n'ai pas connu d'autre garçon que toi
    Si j'en ai connu je ne m'en souviens pas
    A quoi bon chercher faire des comparaisons
    J'ai un cœur qui sait quand il a raison
    Et puisqu'il a pris ton nom

    Toi mon amour, mon ami
    Quand je rêve c'est de toi
    Mon amour, mon ami
    Quand je chante c'est pour toi
    Mon amour, mon ami
    Je ne peux vivre sans toi
    Mon amour, mon ami
    Et je sais très bien pourquoi

    On ne sait jamais jusqu'où ira l'amour
    Et moi qui croyais pouvoir t'aimer toujours
    Oui je t'ai quitté et j'ai beau résister
    Je chante parfois à d'autres que toi
    Un peu moins bien chaque fois
    Marie La Forêt

    ResponderEliminar