domingo, 7 de dezembro de 2008

Don Carlo no alla Scala

Iniciou-se hoje, às 17 horas, a abertura da temporada do teatro alla Scala, de Milão, com a ópera de Verdi, "Don Carlo". A mais longa ópera do compositor italiano, que na versão actual demora quatro horas e que teve que sofrer vários cortes, foi tocada pela primeira vez no mesmo teatro em 10 de Janeiro de 1884.


Com libreto de François Joseph Méry e Camille du Locle, sobre a peça de Friederich Schiller, "Don Carlos, Infante de Espanha", foi traduzida para italiano por Achille de Lauziéres e Angelo Zanardini. Nesta versão, hoje apresentada,´conduz a a orquestra do teatro milanês Daniele Gutti e são intérpretes, Giuseppe Filianoti, Don Carlo, Ferruccio Furlaneto, Filipe II, Dalibor Jenis, Rodrigo, Fiorenza Cedolins, Isabel de Valois e Dolore Jazick, como Princesa de Éboli.
O teatro alla Scala foi inaugurado em 1778, com a ópera "L' Europa Riconosciuta" de Antonio Salieri ,sob os auspícios da Imperatriz Maria Teresa de Áustria, em substituição do Real e Ducal Teatro de Milão, que ardeu em 1776.




Jose Carreras (Don Carlo) e Piero Cappuccilli (Rodrigo) no dueto "Dio che dell alma infondere" da ópera Don Carlo, de Verdi, no Festival de Salzburgo, em 1986, com direcção de Herbert von Karajan

3 comentários:

  1. O dueto "Dio che dell alma infondere" é sempre bonito e foi uma boa escolha. Quem me dera estar em Milão, com o bilhetinho na mão (até rima)!

    ResponderEliminar
  2. Obrigado pelo belo post. Don Carlo é pouco representado em comparação com outras óperas de Verdi. E no entanto, reúne o drama de Schiller com a beleza musical italiana de forma extraordinária. Qualquer produção nova merece toda a atenção

    ResponderEliminar
  3. Belo post, sim. Obrigada.
    A.R.

    ResponderEliminar