domingo, 15 de novembro de 2009

William Carlos Williams, Landscape

William Carlos Williams nasceu em Rutherford, New Jersey, em 1883 e faleceu em 1963. Licenciou-se em medicina e especializou-se em pediatria na Universidade de Leipzig. Exerceu medicina em Rutherford até 1951. Entre os seus amigos contam-se Marcel Duchamp, Francis Piccabia, T. S. Elliot, Wallace Stevens, Marianne Moore e Ezra Pound, este último conhecera enquanto tirava o curso.
Em Maio de 1963 ganhou postumamente o Pulitzer Prize pelo Pictures from Brueghel and Other Poems (1962) e a Gold Medal pelo Poetry of the National Institute of Arts and Letters. Os trabalhos mais importantes foram: Kora in Hell (1920), Spring and All (1923), Pictures from Brueghel and Other Poems (1962).

Optei por colocar o poema sem uma representação de Ícaro porque não fazia sentido.

Landscape with the Fall of Icarus

According to Brueghel
when Icarus fell
it was spring
x
a farmer was ploughing
his field
the whole pageantry
x
of the year was
awake tingling
near
x
the edge of the sea
concerned
with itself
x
William Carlos Williams (1883 - 1963) http://itech.pjc.edu/cschuler/clt1500/Poetry/williams.html

2 comentários: