sábado, 27 de fevereiro de 2010

Maria Madalena em glória


Arrumando livros encontrei, em um, uma marca. Era para esta Maria Madalena em glória ("Sainte Marie-Madeleine en gloire") pintada por Domenico ZAMPIERI "le Dominiquin", cerca de 1620, e que se conserva no Ermitage (Эрмитаж).
Segundo a Legenda Áurea, Maria Madalena, enquanto viveu como eremita, era elevada, cada dia, aos céus pelos Anjos. Um dos anjos - o de verde - tem na mão um "chicote" (usado na penitência) e na outra o vaso de unguento (o atributo de Maria Madalena); outro dos anjos - o de vermelho - mostra as vestes de eremita que lhe eram retiradas nesses momentos de glória.

(Rosa Giorgi, Les Saints, Paris, Ed. Hazan, 2002-2003 (col. Guide des arts), p. 258)
Quanto ao nome do Museu com H (para anglo-saxónicos) e sem H (para os italo-francófonos)... segui a forma de escrever eremita ou eremitério (em português)...

4 comentários: