domingo, 9 de maio de 2010

La nuit de Mai


«La nuit de Mai», ilustração de Eugène-Louis Lami (1800-1890) para Les nuits, de Alfred de Musset.

LA MUSE
Poète, prends ton luth et me donne un baiser;
La fleur de l’églantier sent ses bourgeons éclore,
Le printemps naît ce soir; les vents vont s’embrasser,
Et la bergeronnette, en attendant l’aurore,
Aux premiers buissons verts commence à se poser.
Poète, prends ton luth et me donne un baiser.

LE POÈTE
Comme il fait noir dans la vallée!
J’ai cru qu’une forme voile
Flottait là-bas sur la forêt.
Elle sortait de la prairie;
Son pied rasait l’herbe fleurie:
C?est une étrange reverie;
Elle s’efface et disparaît.
[…]

Alfred de Musset
In: Les nuits. Paris: Ed. Nilsson, s.d., p. 8

Sem comentários:

Enviar um comentário