Li este pensamento que achei belo no blogue The Last Nan Ban Jin, um português que vive no Japão.
x
O pensamento é belo porque leva à não desistência de lutar!
x
«Mesmo quando a derrota é iminente, retalia!»
Yamamoto Tsunetomo no 'Hagakure'. Yamamoto foi um Samurai que viveu entre 1659 e 1719.
Parece-me que há alturas em que é melhor desistir.
ResponderEliminarEste belo pensamento, como diz, teve consequências trágicas na II Guerra Mundial.
É verdade MR, mas um Samurai tem de lutar até morrer!
ResponderEliminarÉ outra cultura...
ResponderEliminarE desde que essa "luta" não tenha implicações na vida de terceiros...
ResponderEliminarMR,
ResponderEliminarNão percebi bem a sua última afirmação.
O Samurai luta pelo que acha justo, na óptica e lógica dos adversários isso implica ir contra as suas opções.
Julgo, MR, que num objectivo saudável, extrapolando para os nossos dias,não há que temer as lutas.
As lutas fazem crescer, conhecer, aprender!
Obrigada por me fazer pensar!
Quando afirmou que «um Samurai tem de lutar até morrer!» Não luta sozinho...
ResponderEliminarMas tenho grande dificuldade em entender os japoneses: literatura, cinema,... Com excepções, claro.
Gosto muito da cultura japonesa mas também não a compreendo inteiramente,isto é, sou mesmo ocidental, daí a minha dificuldade.
ResponderEliminarGostei muito do filme do Clint Eastwood sobre a II Guerra, "Letters from Iwo Jima", o modo de lutar e de ver a estratégia utilizada. Estou a falar deste filme por ser realizado por um ocidental.
Teria que passar uns tempos com japoneses, trabalho de "campo" para os entender.
Claro, um Samurai não luta sozinho, foquei no singular por causa da figura, para mim, algo mítica.
Obrigada. :)