Espero que não tenha sido "le Président de Paris-Sorbonne" a redigir esta informação. No francês, como no português, não se admitem vírgulas entre o sujeito e o predicado, a não ser que o sujeito esteja subentendido, o que não é o caso. Até se pode antipatizar pessoal ou politicamente com o Sócrates, mas achar que o homem não tem capacidade para tirar uma pós-graduação (ou mesmo um doutoramento) em Filosofia Política... E depois quem vem gozar é um tipo que nem uma frase correcta sabe escrever. Se calhar algum doutor, ou algum prof. doutor.
Não foi obviamente o Reitor da Sorbonne a anunciar isto, mas tem graça dado o que se sabe do percurso académico do Eng.Sócrates, designadamente os exames ao Domingo.
:))))))))))))))
ResponderEliminarEspero que não tenha sido "le Président de Paris-Sorbonne" a redigir esta informação. No francês, como no português, não se admitem vírgulas entre o sujeito e o predicado, a não ser que o sujeito esteja subentendido, o que não é o caso.
ResponderEliminarAté se pode antipatizar pessoal ou politicamente com o Sócrates, mas achar que o homem não tem capacidade para tirar uma pós-graduação (ou mesmo um doutoramento) em Filosofia Política...
E depois quem vem gozar é um tipo que nem uma frase correcta sabe escrever. Se calhar algum doutor, ou algum prof. doutor.
Não foi obviamente o Reitor da Sorbonne a anunciar isto, mas tem graça dado o que se sabe do percurso académico do Eng.Sócrates, designadamente os exames ao Domingo.
ResponderEliminar