Roma, Piazza Argentina
Novos ainda e velhos
agrupam-se
entre as ruínas quentes de Roma
sobre as quais os plátanos deixam cair
com um rumor de papel
suas folhas douradas.
Os novos falam aos velhos
naquilo que lhes agrada
e os velhos fingem que não ouviram.
Aldo Palazzeschi (1885-1974)
Versão de Pedro da Silveira
In: Mesa de amigos. Lisboa: Assírio & Alvim, 2002, p. 128
Estive muitas vezes junto a estas ruínas! :)
ResponderEliminar