Ando a ler Fogos de Marguerite Yourcenar editado pela primeira vez em 1936. É uma recolha de poemas de amor em prosa. As persongens pertencem todas à Grécia Antiga, excepto Maria Madalena. O amor é visto através de diferentes personagens e pode assumir uma paixão doentia. A escritora descreveu no prefácio que o livro foi produto de uma crise passional. Começa assim: "Espero que este livro nunca venha a ser lido". Felizmente pode ser lido!
Erecteion, na Acrópole de Atenas, Grécia
Lembramo-nos dos sonhos; mas não recordamos os sonos. Apenas duas vezes penetrei nessas profundezas atravessadas de correntes onde os nossos sonhos são apenas o resto de realidades submersas.
Marguerite Yourcenar, Fogos, Lisboa: Relógio de Água, 1988, p. 40, (trad. Manuel Alberto)
Sem comentários:
Enviar um comentário