terça-feira, 4 de dezembro de 2012

Saint-Germain-en-Laye versus Saint-Germain-des-Près

http://a396.idata.over-blog.com/600x453/4/32/32/63/Les-Bunkers-a-Saint-Germain-en-Laye--78100-/Le-Chateau-Vieux/architecture/Le-Chateau-Vieux-de-Saint-Germain-en-Laye-eleme-copie-24.JPG
http://a396.idata.over-blog.com/600x453/4/32/32/63/Les-Bunkers-a-Saint-Germain-en-Laye--78100-/Le-Chateau-Vieux/architecture/Le-Chateau-Vieux-de-Saint-Germain-en-Laye-eleme-copie-24.JPG
Foto de Robert Doisneau

Quando se confunde Saint-Germain-des-Près com Saint-Germain-en-Laye, pode dar aso a muitas confusões. E ainda por cima se fala em portas e fechaduras. :-)


4 comentários:

  1. Bem apanhada a última foto de Robert Doisneau :)

    ResponderEliminar
  2. Ai a minha cabeça... Está mesmo em saldo e em farrapos...

    ResponderEliminar
  3. Ri-me, mas para dentro porque estava num acto solene :).
    Melhor que esta só a imortal Chantilly/Gentilly que eu estava a ver que ainda ia parar a uma esquadra da Gendarmerie :)

    ResponderEliminar
  4. E "livres d'heures" e "livres d'or"? Mandam-nos sempre para os livros encadernados, com muitos dourados. :)

    ResponderEliminar