"Agora jazes"

Desejo a todos uma boa Páscoa!

Agora completou-se o meu sofrimento e inominavelmente

dele estou repleta. Fico imóvel como o interior

de pedra fica imóvel.

Dura como estou, uma coisa apenas sei na minha dor:

Tu cresceste

e cresceste,

para te elevares

como dor desmedida

muito para lá da medida do meu coração.

Agora jazes atravessado ao meu colo,

agora já não Te posso

dar à luz.

Rainer Maria Rilke, A Vida de Maria, ( tradução e prefácio de Maria Teresa Dias Furtado)

 Lisboa: Portugália Editora, 2008 p. 93.