quinta-feira, 14 de janeiro de 2016

Em adenda a «100 Milhões»



Lisboa: Livros do Brasil, 1963. (Colecção Vampiro; 18)
Lisboa: Livros do Brasil, 1981? (Vampiro Gigante; 17)

No seguimento do post do MLV sobre o livro mais vendido no mundo a seguir à Bíblia, fui ver se ele estava editado em português. Ten Little Niggers está traduzido por Baptista de Carvalho como Convite para a morte. Saiu primeiro na col. Vampiro, com uma capa surrealista de Cândido Costa Pinto - comme il faut -,  e mais tarde na Vampiro Gigante. Não o tenho e não me lembro de o ter lido, mas brevemente o farei.

Desconfio que pelo Arpose deve haver o Vampirito. :)

5 comentários:

  1. Há, sim senhor, e já o localizei em registo: é o nº 18 da Vampiro. Agora falta encontrá-lo nas estantes. Talvez haja uma geminação, hoje..:-)
    Bom dia!

    ResponderEliminar
  2. Obrigado pela adenda, MR. Tb não li esse livro.

    ResponderEliminar