Em baixo à esq., reverso dos dois primeiros marcadores de cima; à dir., reverso dos outros três editados pela livraria Follas Novas.
Obrigada, Justa!
«o nosso idioma [...] que do outro lado desse rio é língua oficial».
(Manuel Muruía escreveu em português para o jornal A Aurora do Lima, de Viana do Castelo.)
«El gallego y el portugués [...] son uno mismo en el origen, gramática [...] y vocabulario. Por que no aceptar la ortografía portuguesa? Si nos fue comun en otros tiempos, por que no ha de serlo de nuevo?»
(Fragmento manuscrito, Caixa 113, arquivo da Real Academia Galega)
«La verdadera lengua, gallega o portuguesa, - para el caso es igual - [...] es la corriente en Galicia y gran parte de Portugal, la misma que hablaron Camoens y Sáa de Miranda».
(Cit. in Vicente Risco - Manuel Murguía. Vigo: Ed. Galaxia, Vigo, 1976, p. )
Sem comentários:
Enviar um comentário