Nos 25 anos do Parque Arqueológico do Vale do Côa, a RTP fez uma reportagem em que nas legendas aparece sempre «Pinturas rupestres» em vez de gravuras rupestres.
E no site apresenta assim a reportagem:
«A atividade do Parque do Côa tem sido marcada pela investigação que levou já à descoberta de 1.200 gravuras rupestres.
«Reveladas em 1994, as pinturas [sublinhado meu] rupestres do Côa foram um[a] das grandes descobertas arqueológicas do século.»
Triste! Muito triste!
Estes "jornalistas" precisam de uma reciclagem intensiva.
ResponderEliminarBoa tarde.
No século passado os jornalistas eram detentores da denominada "cultural geral". No século XXI muitos são possuidores da "cópia digital" e quando a "coisa" está mal repete-se até ao infinito e torna-se "lei do faroeste digital"!
ResponderEliminarMuito boa tarde!
Parece-me que a pré-história anda muitas vezes mal tratada. Boa tarde!
ResponderEliminarAcho que não precisam de ser especialistas em tudo. Dava jeito ter 'cultura geral' e ouvir (com os ouvidos abertos) o que dizem os entrevistados, para depois não aparecerem estes disparates. A criatura não terá ido a Foz Coa ver para fazer a reportagem? E o que viu? Gravuras ou pinturas?! (Ou)Viu «rupestre», mais nada.
ResponderEliminarBom dia para todos.