Ausente da "blogosfera" ao longo de algumas jornadas, particularmente intensas, por razões (de peso) às quais não é estranho o nosso breve e, sobretudo, inolvidável passeio (no quadro de um harmonioso grupo, constituído por 29 viajantes) aos míticos PIRENÉUS, saúdo, de novo, cordialmente, MR e todo(a)s o(a)s "Prosimetronistas"!
E, agora, a propósito da anunciada apresentação de um curioso volume (sobre J. SCHERCLIFF e a necessária clarificação dos "bastidores" da Imprensa Estrangeira no Portugal salazarento), permitam-me lembrar, aqui, apenas duas outras interessantes iniciativas literárias, que irão decorrer, amanhã (dia 22, às 15h00), na Faculdade de Letras da Universidade do Porto, e na próxima quarta-feira (23, pelas 19h00), em Lisboa, na própria Médiathèque do Institut Français, com a participação de uma prestigiosa escritora francesa, Colombe SCHNECK, a quem devemos, entre outros títulos, "A Trilogia de Paris" (versão portuguesa publicada em 2025, pela Dom Quixote). Uma rara oportunidade "francófona" que, em meu (modesto) entender, não devemos desperdiçar...
Arejar a vista faz sempre bem. Já atravessei os Pirenéus, mas nunca os visitei. Não conheço Colombe Schneck, mas já me pus em campo para ler o seu livro. Agradeço a dica sobre a vinda dela a Lisboa. Dia 1 começa a Festa do Cinema Francês. Boa semana!
No seguimento da referência às Cidades de Lisboa e do Porto, enquanto "capitais europeias" (ainda, e apesar de tudo) eminentemente francófilas, não resisto à evocação, de algum modo oportuna, de um precioso opúsculo, de João OSÓRIO DE CASTRO e Oliveira (Setúbal, 27.1.1900 - Lisboa, 3.12.1964), "Uma Cultura Francesa", título da muito Conferência que o influente literato e ensaísta (filho de Ana de CASTRO OSÓRIO) proferiu no ano conturbado (e, no entanto, decisivo) de 1940, no âmbito do influente Instituto Francês, então denominado Institut Français au Portugal:
"(...) A perfeição das obras francesas, feita da noção de medida e do ideal de nitidez, implica uma certa limitação. Lembremo-nos, simplesmente, de que os modelos por excelência do espírito francês são obras concisas, como o 'discurso' de Descartes, os 'pensamentos' de Pascal, as 'máximas' de La Rochefoucauld, os 'caracteres' de La Bruyère, as 'cartas' de Madame de Sévigné, as 'fábulas' de La Fontaine, os quadros de 'Historia Natural' de Buffon, os 'contos filosóficos' de Voltaire, o 'romance' de Madame de La Fayette ou o de Benjamin Constant, as 'novelas' de Mérimée e as próprias 'tragédias' de Racine. [Pág.18, do referido livrinho (composto e impresso nas Oficinas da "Coimbra Editora")] (...)"
P.S.: Partiu, neste dia 22 [de Setembro], o respeitado jornalista, ESCRITOR (inclusive, distinto Camiliano) e cidadão José VIALE MOUTINHO. Não esquecerei nunca o valor da sua Obra, que inclui títulos como, por exemplo, "No País das Lágrimas e Outros Contos", "Livro Português das Fábulas, Uma Antologia" e "Primeira Linha de Fogo: Da Guerra Civil de Espanha aos Campos de Extermínio Nazis". Honra à sua memória!
Para já, parece interessante.:)
ResponderEliminarBoa semana
Este livro fazia falta. Espero que ele dê a conhecer o trabalho desta correspondente inglesa em Lisboa.
EliminarBoa semana!
Espero que volte.
ResponderEliminarVou estar atenta.
Maria🌻
Vai voltar.
EliminarBom dia!
Ausente da "blogosfera" ao longo de algumas jornadas, particularmente intensas, por razões (de peso) às quais não é estranho o nosso breve e, sobretudo, inolvidável passeio (no quadro de um harmonioso grupo, constituído por 29 viajantes) aos míticos PIRENÉUS, saúdo, de novo, cordialmente, MR e todo(a)s o(a)s "Prosimetronistas"!
ResponderEliminarE, agora, a propósito da anunciada apresentação de um curioso volume (sobre J. SCHERCLIFF e a necessária clarificação dos "bastidores" da Imprensa Estrangeira no Portugal salazarento), permitam-me lembrar, aqui, apenas duas outras interessantes iniciativas literárias, que irão decorrer, amanhã (dia 22, às 15h00), na Faculdade de Letras da Universidade do Porto, e na próxima quarta-feira (23, pelas 19h00), em Lisboa, na própria Médiathèque do Institut Français, com a participação de uma prestigiosa escritora francesa, Colombe SCHNECK, a quem devemos, entre outros títulos, "A Trilogia de Paris" (versão portuguesa publicada em 2025, pela Dom Quixote). Uma rara oportunidade "francófona" que, em meu (modesto) entender, não devemos desperdiçar...
Muito Boa Noite!
Arejar a vista faz sempre bem. Já atravessei os Pirenéus, mas nunca os visitei.
EliminarNão conheço Colombe Schneck, mas já me pus em campo para ler o seu livro. Agradeço a dica sobre a vinda dela a Lisboa.
Dia 1 começa a Festa do Cinema Francês.
Boa semana!
No seguimento da referência às Cidades de Lisboa e do Porto, enquanto "capitais europeias" (ainda, e apesar de tudo) eminentemente francófilas, não resisto à evocação, de algum modo oportuna, de um precioso opúsculo, de João OSÓRIO DE CASTRO e Oliveira (Setúbal, 27.1.1900 - Lisboa, 3.12.1964), "Uma Cultura Francesa", título da muito Conferência que o influente literato e ensaísta (filho de Ana de CASTRO OSÓRIO) proferiu no ano conturbado (e, no entanto, decisivo) de 1940, no âmbito do influente Instituto Francês, então denominado Institut Français au Portugal:
ResponderEliminar"(...) A perfeição das obras francesas, feita da noção de medida e do ideal de nitidez, implica uma certa limitação. Lembremo-nos, simplesmente, de que os modelos por excelência do espírito francês são obras concisas, como o 'discurso' de Descartes, os 'pensamentos' de Pascal, as 'máximas' de La Rochefoucauld, os 'caracteres' de La Bruyère, as 'cartas' de Madame de Sévigné, as 'fábulas' de La Fontaine, os quadros de 'Historia Natural' de Buffon, os 'contos filosóficos' de Voltaire, o 'romance' de Madame de La Fayette ou o de Benjamin Constant, as 'novelas' de Mérimée e as próprias 'tragédias' de Racine. [Pág.18, do referido livrinho (composto e impresso nas Oficinas da "Coimbra Editora")] (...)"
P.S.: Partiu, neste dia 22 [de Setembro], o respeitado jornalista, ESCRITOR (inclusive, distinto Camiliano) e cidadão José VIALE MOUTINHO. Não esquecerei nunca o valor da sua Obra, que inclui títulos como, por exemplo, "No País das Lágrimas e Outros Contos", "Livro Português das Fábulas, Uma Antologia" e "Primeira Linha de Fogo: Da Guerra Civil de Espanha aos Campos de Extermínio Nazis". Honra à sua memória!
Muito Boa Noite!
Ontem foi um dia triste para a cultura portuguesa.
EliminarBom dia!