terça-feira, 21 de outubro de 2008

Choque cultural

Angela Merkel sente-se incomodada sempre que cumprimenta Nicolas Sarkozy, noticia hoje o El País, na edição online. A chanceler alemã não gosta dos modos "demasiado amigáveis" manifestados pelo presidente francês sempre que este se lhe dirige e que se traduzem em palmadinhas nas costas, mão no ombro ou beijos. Parece que a reacção de Merkel aos carinhos do seu colega nada tem que ver com motivos pessoais. Trata-se, simplesmente, de uma questão cultural uma vez que a "exibição física dos sentimentos" não faz parte dos hábitos germânicos, tanto mais que a Srª Merkel é protestante o que implica uma certa distância afectiva em termos sociais. Por seu lado, Sarkozi parece não conceber a vida "sem a proximidade dos corpos" algo natural nos franceses e em geral nos países mediterrânicos.
Angela que quer por um ponto final na afectividade espontânea de Nicolas já fez saber junto do Eliseu que é uma mulher que não gosta de confianças.

1 comentário:

  1. Não deve ser pela "situação" deste soneto que Sarkozy é esfusiante com Angela Merkel:

    INTIMIDADE

    Quando, sorrindo, vais passando, e toda
    Essa gente te mira cobiçosa,
    És bela – e se te não comparo à rosa,
    É que a rosa, bem vês, passou de moda...

    Anda-me às vezes a cabeça à roda,
    Atrás de ti também, flor caprichosa!
    Nem pode haver, na multidão ruidosa,
    Coisa mais linda, mais absurda e doida.

    Mas e na intimidade e no segredo,
    Quando tu coras e sorris a medo,
    Que me apraz ver-te e que te adoro, flor!

    E não te quero nunca tanto (ouve isto)
    Como quando por ti, por mim, por Cristo, juras
    – mentindo – que me tens amor...

    Antero Quental

    ResponderEliminar