domingo, 22 de dezembro de 2024

8.º aniversário do blogue Viajando con los Marcapáginas: respostas de Pini


Da esq. para a dir., as minhas perguntas e respetivas respostas de Pini:

1 - O que estará esta autóctone norte-americana a pensar? 
- Posiblemente tenga ya conocimiento de que gente extraña, llegada de tierras lejanas, les están robando sus tierras, alterando su modo de vida y aniquilando a su pueblo y con la mirada perdida en la lejanía , quizás frente a un bello paisaje, se esté preguntando por qué está ocurriendo todo eso. Es lo que se me ha ocurrido. Conociendo la obra del autor del cuadro, creo que por ahí puede andar la cosa. 

2 - Este miúdo é personagem de algum conto popular? 
- [...] ese personaje , en concreto , ha podido ser creado por la imaginación y manos de Guymick Cormic, pero como a mí me parece que puede ser un " Elfo ", hay bastantes cuentos en los que aparecen elfos. Uno de ellos es " El anillo del Elfo ", un cuento popular antiguo de Suiza. 

3 - Que livro estará este bichinho bibliófilo a ler?
- [...] cómo voy a saber yo el libro que está leyendo la ardilla?. Pero bueno, como los libros que aparecen en el cuadro , por si encuadernación parecen bastante antiguos, se me ha ocurrido que bien podía ser uno de estos dos; "Historia animalium" de Aristóteles o "El Origen de las Especies", de Charles Darwin.Seguramente, por tu trabajo y estudios, conocerás muchos más.  

4 - É um pica-pau? Se sim, de que tipo? 
- El ave que aparece en ese marcapáginas sí es un pájaro carpintero, pero inexistente en la vida real, siendo una creación del artista , coloreándolo a su antojo, aunque con mucho parecido a otros pájaros carpinteros de Norteamérica pertenecientes a la subfamilia Picinae, como el Carpintero de Carolina, Carpintero de Nuttall, Chupasavia norteño, Chupasavia nuquirrojo, Pico velloso, Carpintero peludo, etc. 

5 - Esta arara é de que tipo?
- Este guacamayo es el Guacamayo azul y amarillo ( Ara ararauna ), endémico de América del Sur. Suelen tener diferentes tonalidades en sus colores, habiendo ejemplares de diferentes tonalidades, pero el patrón reproducido se puede ajustar a la realidad.

Quanto ao(s) prémio(s), ainda não arranjei nada. Não é fácil, mas alguns marcadores hão-se aparecer.


2 comentários:

  1. Muchas gracias por haber aceptado la idea de Goretti. Me lo he pasado muy bien buscando las respuestas. Responder a las tuyas me ha resultado un poco complicado, pues a alguna
    he tenido que hacer un ejercicio de imaginación y contestar lo que se me ocurriera, lo cual viene bien para ejercitar la mente.
    No te preocupes por el premio. El mejor premio es teneros como amigos con los que intercambiar, además de marcadores, experiencias que me resultan muy gratas.
    Boa tarde de domingo soleado

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Foi um prazer. E claro que vai ter prémio. Só ainda não o encontrei.
      Boas Festas!

      Eliminar