No fim do Outono!

Édouard Manet, Retrato de Stéphane Mallarmé, 1876

Óleo sobre tela, 27 x 36 cm, Musée d'Orsay, Paris, França

x

Plainte D'Automne!

Depuis que Maria m'a quitté pour aller dans une autre étoile - laquelle, Orion, Altaïr, et toi, verte Vénus? - J'ai toujours chéri la solitude. Que de longues journées j'ai passées seul avec mon chat. Par seul, j'entends sans un être matériel et mon chat est un compagnon mystique, un esprit. Je puis donc dire que j'ai passé de longues journées seul avec mon chat, et seul avec un des derniers auteurs de la décadence latine; car depuis que la blanche créature n' est plus, étrangement et singulièrement j'aimé tout qui se résumait en ce mot: chute. Ainsi, dans l'année, ma saison favorite, ce sont les derniers jours alanguis de l'été, qui précèdent immédiatement l'automnee et, dans la journée, l'heure où je me promène est quand le soleil se repose quant de s'évanouir, avec des rayons de cuivre jaune sur les murs gris et de cuivre rouge sur les carreaux.

Stéphane Mallarmé, in Les Poets du Chat Noir, (Présentation et choix d'André Velter), France: Gallimard, 2009, p. 373-74