Prosimetron

Prosimetron

segunda-feira, 12 de janeiro de 2009

Os meus franceses - 58

«Mistral gagnant»

Vanessa Paradis e Maxime Le Forestier

Carla Bruni e Jean-Louis Aubert

5 comentários:

Miss Tolstoi disse...

Ah m'asseoir sur un banc cinq minutes avec toi
Et regarder les gens tant qu'y en a
Te parler du bon temps qu'est mort ou qui reviendra
En serrant dans ma main tes petits doigts
Puis donner à bouffer à des pigeons idiots
Leur filer des coups de pieds pour de faux
Et entendre ton rire qui lézarde les murs
Qui sait surtout guérir mes blessures
Te raconter un peu comment j'étais, mino
Les bombecs fabuleux
Qu'on piquait chez le marchand
car-en-sac et Mintho
caramels à un franc
Les mistrals gagnants

A marcher sous la pluie cinq minutes avec toi
Et regarder la vie tant qu'y en a
Te raconter la Terre en te bouffant des yeux
Et parler de ta mère un petit peu
Et sauter dans les flaques pour la faire râler
Bousiller nos godasses et se marrer
Et entendre ton rire comme on entend la mer
S'arrêter, repartir en arrière
Te raconter surtout les carambars d'antan
et les coco-boërs
Et les vrais roudoudous qui nous coupaient les lèvres
Et nous niquaient les dents
Les mistrals gagnants

A m'asseoir sur un banc cinq minutes avec toi
Et regarder le soleil qui s'en va
Te parler du bon temps qu'est mort et je m'en fou
Te dire que les méchants c'est pas nous
Que si moi je suis barge, ce n'est que de tes yeux
Car ils ont l'avantage d'être deux
Et entendre ton rire s'envoler aussi haut
Que s'envolent les cris des oiseaux
Te raconter enfin qu'il faut aimer la vie
Et l'aimer même si
Le temps est assassin et emporte avec lui
les rires des enfants
Et les Mistral gagnants

LUIS BARATA disse...

E estamos já completamente na actualidade com esta série fantástica de franceses. Estava há dias para perguntar quando viria a Vanessa Paradis, Sra.de Johnny Depp, afinal não foi preciso.
E também gosto da Primeira-Dama de França, embora mais do primeiro disco do que do segundo.

Anónimo disse...

Não sou muito fã da Carla Bruni. Parece que mete a 1.ª e nunca mais mete a 2.ª... Nesta canção (que é linda) safa-se.
M.

MR disse...

Já estive para parar duas vezes com esta série de franceses.
Agora porei um de vez em quando, mas quando acharem que chega, gritem!

Anónimo disse...

Lindas as duas canções.

Só agora pude ouvir, fechei os olhos e deixei embalar-me, finalmente repousei.
A.R.