Prosimetron

Prosimetron

sexta-feira, 3 de julho de 2009

Sophia de Mello Breyner e a literatura infantil !

No seguimento do post de João Mattos e Silva, lembrei-me dos contos de Sophia para crianças e da sua predilecção pelo Oriente. Assim deixo aqui um excerto da "Árvore".
x
Arpad Szenes, Sophia de Mello Breyner Andresen
"Era uma vez – em tempos muito antigos, no arquipélago do Japão – uma árvore enorme que crescia numa ilha muito pequenina. Os japoneses têm um grande amor e um grande respeito pela Natureza e tratam todas as árvores, flores, arbustos e musgos com o maior cuidado e com um constante carinho. Assim, o povo dessa ilha sentia-se feliz e orgulhoso por possuir uma árvore tão grande e tão bela: é que em nenhuma outra ilha do Japão, nem nas maiores, existia outra árvore igual."
Sophia de Mello Breyner Andresen, A Árvore, Porto, Liv. Figueirinhas, 1987.

A partir do conto: "A Floresta", Eurico Carrapatoso realizou uma ópera infantil que estreou no Teatro São Luiz em 2004. O libreto é de Ana Maria Magalhães e de Isabel Alçada.

2 comentários:

Anónimo disse...

uma grande árvore
numa ilha pequenina
ninguém para a ver

ana disse...

Agradeço ao anónimo o seu poema e registo que:

É pena
que ninguém veja
uma grande árvore