Prosimetron

Prosimetron

terça-feira, 12 de agosto de 2008

Les marionnettes



O (a) comentador (a) anónimo (a) que recordou Christophe manifesta ter um excelente gosto.
Les marionnettes, bem ao estilo yé-yé francês dos mid-sixties, disputa o primeiro lugar com Aline.

3 comentários:

Anónimo disse...

Já não me lembrava desta, mas quando a comecei a ouvir, lembrei-me da letrinha que é um primor:

Moi je construis des marionnettes / Avec de la ficelle et du papier / Elles sont jolies les mignonnettes / Je vais, je vais vous les présenter / L'une d'entre elles est la plus belle / Elle sait bien dire papa maman / Quand à son frère il peut prédire / Pour demain la pluie ou bien le beau temps (...).

Acho que toda a gente está a apreciar estes mimos com que nos estão a presentear.

Agora pode vir a Sandie Shaw com «Puppet on a string».

ass) Alguém que está descalça

Anónimo disse...

Obrigada pelas suas palavras. Verbalizou mesmo o que penso acerca de Les Marionnettes!
Ultimamente, tenho ouvido música anglo-saxónica, foi com prazer que revivi a música francesa. Fizeramme recordá-la.
Envio-lhe esta, também francesa, mas noutra onda.

"Les Bonbons", Jacques Bel

Je viens rechercher mes bonbons
Vois-tu, Germaine, j'ai eu trop mal
Quand tu m'as fait cette réflexion
Au sujet de mes cheveux longs
C'est la rupture bête et brutale

Je viens rechercher mes bonbons
Maintenant je suis un autre garçon
J'habite à l'Hôtel Georges Vé
J'ai perdu l'accent bruxellois
D'ailleurs plus personne n’a c’t accent-là
Sauf Brel à la télévision

Je viens rechercher mes bonbons
Quand père m'agace, moi j'lui fais : "Zop !"
Je traite ma mère de névropathe
Faut dire que père est vachement bath
Alors que mère est un peu snob
Mais enfin tout ça, hein, c'est l'conflit des générations

Je viens rechercher mes bonbons
Et tous les samedis soir que j'peux
Germaine, j'écoute pousser mes ch'veux
Je fais "glou glou", je fais "miam miam"
J'défile criant : "Paix au Vietnam !"
Parce que enfin, enfin, j'ai mes opinions

Je viens rechercher mes bonbons
Oh ! Mais c’est ça, votre jeune frère ?
Mademoiselle Germaine, c'est celui qui est flamingant ?

J'vous ai apporté des bonbons
Parce que les fleurs c'est périssable
Puis les bonbons c'est tellement bon
Bien que les fleurs soient plus présentables
Surtout quand elles sont en boutons

J'vous ai apporté des bonbons...

Dele há duas imemoráveis:
La valse à mille temps e Ne me quitte pas. Escolhi Les bonbons.

Achei graça à forma como se dirigiu. Reconheço que é mais fácil ter um nome.
Passo a ser R.

Filipe Vieira Nicolau disse...

Obrigado pelas excelentes sugestões. Como pode verificar, Brel já faz parte do rol de cantores escolhidos. To be continued!