Prosimetron

Prosimetron

sábado, 12 de setembro de 2009

O nosso Dan Brown

Não há dúvidas de que se alguém se pode arrogar, embora ele não o faça, de ser o Dan Brown português, esse alguém é o Luís Miguel Rocha, que aos 33 anos viu entrar o seu The Last Pope ( trad. inglesa de O Último Papa, publicado na Saída de Emergência ) na lista de best-sellers do New York Times.
Entretanto, já está à venda o seu mais recente romance, A Virgem, publicado pela editora que ele próprio fundou, a Mill Books, e que, sem grande surpresa, se passa durante o Estado Novo.

Este Holy Bullet é o mais recente lançamento do Luís M. Rocha nos Estados Unidos, e é obviamente a tradução de Bala Santa, publicado originalmente na Cavalo de Ferro e que versa sobre a tentativa de assassinato a João Paulo II em 1981. Aliás, o autor estará este mês nos Estados Unidos a fazer as habituais sessões de autógrafos e entrevistas relativas a este lançamento.


Não li nenhum destes livros, e não sei se o farei, embora a minha curiosidade se dirija mais para este O Último Papa onde Rocha aborda a misteriosa morte do cardeal Albino Luciani, que ascendeu ao trono de São Pedro sob o nome de João Paulo I, até porque é neste livro que Rocha "chama os bois pelos nomes" apontando o dedo a pessoas concretas da Cúria Romana de então.
De qualquer modo, goste-se ou não da escrita e dos temas de Luís Rocha, a verdade é que estamos perante um caso singular no panorama editorial português em termos de vendas e divulgação no estrangeiro.



Sem comentários: