Da Paixão segundo São João (BWV 245) de Johann Sebastian Bach, ouçamos a bela ária Eilt, ihr angefochtnen Seelen (Apressai-vos, almas atormentadas). O solista (baixo) e o coro interagem no seguinte diálogo:
Baixo: Apressai-vos, almas atormentadas, saí do vosso martírio. Apressai-vos...
Coro: Para onde?
Baixo: Para o Gólgota! Tomai as asas da fé, correi...
Coro: Para onde?
Baixo: Para a colina da cruz. Lá está a vossa salvação.
(Trad. Ofélia Ribeiro)
Nikolaus Harnoncourt dirige o Concentus Musicus, o coro Tölzer Knabenchor e Anton Scharinger (baixo).
Baixo: Apressai-vos, almas atormentadas, saí do vosso martírio. Apressai-vos...
Coro: Para onde?
Baixo: Para o Gólgota! Tomai as asas da fé, correi...
Coro: Para onde?
Baixo: Para a colina da cruz. Lá está a vossa salvação.
(Trad. Ofélia Ribeiro)
Nikolaus Harnoncourt dirige o Concentus Musicus, o coro Tölzer Knabenchor e Anton Scharinger (baixo).
Imagem: detalhe do painel "A deposição" de Rogier van der Weyden (1400 - 1464), Museu do Prado, Madrid
2 comentários:
Bom dia!
Maravilhoo, Filipe!
Gosto muito desta "Deposição". A fotografia é sua?
Captou a beleza do quadro, seja ou não sua. A Madalena também está representada nesta tela de uma forma linda.
Boa Páscoa! :)
Enviar um comentário