Afinal o post dedicado a George Best não foi o último. Tinha-me esquecido do livro de Peter Handke, uma dica de HMJ (para quem vai este post).
«O guarda-redes está a ver se descobre qual é o canto da baliza que o jogador quer atingir, disse Bloch. Se conhece o jogador, sabe qual é o canto que, de um modo geral, ele prefere. Mas, provavelmente, o jogador que vai marcar o penalty, pensa também que o jogador o está a tentar descobrir. Por isso o guarda-redes tem de admitir que precisamente hoje a bola vai entrar pelo outro canto. Mas o que é que acontece se o jogador que vai marcar o penalty seguir o pensamento do guarda-redes e acabar por decidir atirar para o canto para o qual costumava atirar?»
Peter Handke
In: A angústia do guarda-redes antes do penalty / trad. Maria Adélia Silva Melo. Lisboa: Relógio d’Água, 1987, contracapa
Nunca li este livro. Folheei-o agora e achei-o tentador.
Aqui fica também um aperitivo da adaptação que Wim Wenders fez do texto de Peter Handke.
«O guarda-redes está a ver se descobre qual é o canto da baliza que o jogador quer atingir, disse Bloch. Se conhece o jogador, sabe qual é o canto que, de um modo geral, ele prefere. Mas, provavelmente, o jogador que vai marcar o penalty, pensa também que o jogador o está a tentar descobrir. Por isso o guarda-redes tem de admitir que precisamente hoje a bola vai entrar pelo outro canto. Mas o que é que acontece se o jogador que vai marcar o penalty seguir o pensamento do guarda-redes e acabar por decidir atirar para o canto para o qual costumava atirar?»
Peter Handke
In: A angústia do guarda-redes antes do penalty / trad. Maria Adélia Silva Melo. Lisboa: Relógio d’Água, 1987, contracapa
Nunca li este livro. Folheei-o agora e achei-o tentador.
Aqui fica também um aperitivo da adaptação que Wim Wenders fez do texto de Peter Handke.
1 comentário:
Agradeço a referência ao livro de que me lembrei, mais pelo título do que pelo assunto.
Nunca li o livro. Achei, sempre, graça ao título, quanto ao resto não vale a pena aduzir mais comentários ...
Enviar um comentário