Prosimetron

Prosimetron

quinta-feira, 22 de julho de 2010

[O sonho] - 1


Pierre Puvis de Chavannes (1824-1898) - Le rêve
Óleo sobre tela, 1883
Paris, Musée d'Orsay

22 de Julho [1940]
Sonhar que, de regresso da prisão, ou do confino, chegamos a nossa casa, uma moradia, riquíssima, principesca, com salões e escadarias, e que aí encontramos os conhecidos da família, a quem somos apresentados, e esperamos depois, com enorme curiosidade, que entrem em cena os nossos pais, para ver como são, que tipos foram escolhidos para ti - é um outro caso de sonho feito como um romance que se lê sem se saber como acabará, isto é, em que leitor e protagonista coincidem.
O sonho é uma construção da inteligência, a que o construtor assiste sem saber como vai acabar.

Cesare Pavese
In: Ofício de viver: Diário (1935-1950) / trad. Alfredo Amorim.Lisboa: Portugália, p. 187

2 comentários:

Jad disse...

É bem verdade.

Miss Tolstoi disse...

"O sonho é uma construção da inteligência, a que o construtor assiste sem saber como vai acabar", sendo por vezes bruscamente interrompido.