Prosimetron

Prosimetron

sexta-feira, 25 de março de 2011

Dreams II

O Luís com o poema de Alberto Caeiro fez-me lembrar a pintura, Sonho II de Vogeler. Henrich Vogeler era um pintor, arquitecto e desenhador alemão.
O sonho é que a Primavera se instale porque está um pouco adormecida com tantas nuvens.
x
Heinrich Vogeler,(1872 – 1942) Dreams II


A lua da montanha
ilumina também
os ladrões de flores.

Matsuo Bashô (Japão, 1644 - 1694)
traduções de João Muzi



3 comentários:

Joana disse...

Que maravilha! :)))))




Jinhos.

LUIS BARATA disse...

Então Lisboa está como Coimbra: nublada, e a ameaçar chuva.
Obrigado pela bela tela e pelos versos!

ana disse...

JJ,
Também gostei muito da lua feita de flores que a pintura nos oferece.
Bjs!

É verdade Luís, parece que não se quer instalar de vez.
Obrigada!:)