Os meus franceses - 1124

Marcadores de livros - 3832

Marcadores em papel reciclado:

Marcadores recortados:

Frescos de Paul-Albert Baudouin (1844-931) do peristilo do Petit Palais (Paris).

Hotel Regina

Hotel Regina na Place des Pyramides no início do século XX:

George Minden, nascido em 1921 em Bucareste, «tinha tido uma educação de alto nível». Em 1945, os pais perderam as suas vastas propriedades de petróleo na Roménia e emigraram. Foi recrutado para a CIA em 1959. Anos mais tarde, pareceu ser a criatura ideal para desenvolver o Clube de Leitura da CIA para os países de leste. «Oseu lugar preferido para ficar em paris era o Hotel Regina, que tinha sido popular entre celebridades, desde Audrey Hepburn a Coco Chanel, graças à sua localização central, junto ao Louvre, e ás vistas deslumbrantes sobre o Sena em direção à Torre Eiffel. A principal operação de Minden em paris, a distribuidora de livros em língua russa Centre Internationale Littéraire - uma tradução direta do ILC -, ficava apenas a algumas centenas de metros dali, na Rue Saint-Honoré, mas para reuniões com os seus contactos polacos preferia usar uma livraria venerável na Margem esquerda», a Librairie Polonaise.

Em 1982, «O programa de livros polaco, dificultado pela falta de viajantes, teve dificuldade no início do ano, mas no princípio do verão começou a dar sinais de recuperação.» [...] 

«Em Paris, Minden soube através de dois dos seus principais pontos de venda polacos, a Librairie Polonaise e a Libella, uma pequena editora e livraria na Île Saint-Louis, que os visitantes estavam a regressar.»

Charlie English - O Clube de Leitura da CIA. Alfragide: Casa das Letras, 2025, p. 117, 202-203.

Boa noite!

Sidney Bechet - «Promenade aux Champs Elysées»

 

Marcadores de livros - 3831

 Mais umas livrarias parisienses:

Verso e reverso.

Versos e reversos.

Verso e reverso.

Versos e reversos.

Leituras no Metro - 3000

Paris: 123, bd Saint Germain

«As palavras "Librairie Polonaise" [...] destacavam-se em grandes letras maiúsculas vermelhas por cima do trânsito agitado do Boulevard Saint-Germais. A loja era pequena mas estav perfeitamente localizada, uma vez que aquelas ruas estreitas, amontoadas á volta da torre do sino da Igreja de Saint-Germain-des-Prés, formam o coração da vida literária da capital. [...]

«A Librairie Polonaise, que era a livraria polaca mais antiga do mundo [...]. Em 1981, era [...] um centro crescente de distribuição de livros da CIA em Paris. Os viajantes polacos que chegavam à loja podiam escolher alguns títulos gratuitamente, desde que dissessem a um empregado da loja que tencionavam levá-los para casa. O assistente anotava os títulos e os preços, juntamente com uma pequena informação sobre o "alvo", como a sua profissão e a zona da Polónia onde vivia, e todos os meses a gerente da livraria, Elzbieta Rybezynska, enviava a fatura com os dados para Nova Iorque. [...]

«Atravessando a porta de vidro do Boulevard, os polacos entravam numa sala de paredes escuras, apinhadas de sobrecapas [...].» 

Charlie English - O Clube de Leitura da CIA. Alfragide: Casa das Letras, 2025, p. 117-118.

Ler a história desta livraria aqui. 

Bom pequeno almoço - 66

Bom dia!

Os meus franceses - 1123

Marcadores de livros - 3830

Hoje trago três livrarias parisienses: Gibert Joseph, Gibert Jeune e Boulinier.

Versos e reversos.

O gato de Monet

Ver aqui.

Os meus franceses - 1122

Marcadores de livros - 3829

Novgorod (Escola da Rússia do norte) - São Jorge e cenas da sua vida, século XVI.

Paris, Petit Palais

Camille Alaphilippe (1874-depois 1934), Alexandre Bigot (1862-1927) - A mulher com macaco, 1908

Paris, Petit Palais

Caixa do correio - 332

É um selo sobre as descobertas arqueológicas francesas. Sobre este jarro pode ler aqui.

 

Bonjour, Paris!

Os meus franceses - 1121

 

Marcadores de livros - 3828

F. Beltrán Masses (1885-1949) - Salomé (pormenor), ca 1910.

Salamanca, Lis, Museo Art Nouveau y Art Deco.

Gracias, Javier.

Setembro - 2

Camille Pissarro - Festa de Setembro em Pontoise, 1872

 

Livraria Libella

Alfragide: Casa das Letras, 2025.

Encontrei referência a esta livraria em O Clube de Leitura da CIA, de Charlie English. Uma livraria que fornecia e imprimia literatura clandestina à chamada «Livraria Voadora» de Teresa Bogucka. A livraria Libella foi fundada em 1946 por Zofia e Kazimierz Romanowicz (1916-2020), na rue Saint-Louis-en-l'Île. A livraria teve uma participação ativa na divulgação de textos de oposição e de publicações clandestinas, nomeadamente durante os anos do movimento Solidariedade, na Polónia.

Boa noite!

Courseval - «Je survivrai».

Parabéns a Gloria Gaynor que faz hoje 83 anos.

Marcadores de livros - 3827

Versalhes.

Com um agradecimento a Mondopunts.

A Galiza de José Afonso

Ainda não vi este livro que está a ser apresentado por todo o país. 

Vigo, ago. 1985.

Marcadores de livros - 3826

Marcadores da ed. portuguesa e da castelhana.

Obrigada, Goretti! 

Marcadores de livros - 3825

Faria hoje 80 anos.

Da Ilha das Flores - 2

Foto Jad, 5 ago. 2026.

Marcadores de livros - 3824

Gostei muito do livro de Luisa Carnès (1905-1964) que li em castelhano mas que, entretanto, a Antígona traduziu. Ler aqui algo sobre a autora e o livro.

Parabéns, José Luís Peixoto!

Fotos Maria.

Boa noite!

Marcadores de livros - 3823

Verso e reverso.

Versos e reversos.

Verso e reverso.

Agradeço a quem mos enviou.