Humor pela manhã

Achei muita graça a esta imagem, mas o risco de uma guerra civil é sério ...

A partir de hoje na BNP

A história das editoras cartoneras – termo proveniente do espanhol cartón (cartão) – começa com um certa tonalidade de fábula trágica. Um país do hemisfério sul mergulhado em mais uma das suas crises cíclicas: eis o contexto histórico do qual emerge a primeira editora cartonera do mundo.

Conta-se que no início deste milénio, o escritor Washington Cucurto e o artista plástico Javier Barilaro tinham a intenção de criar na Argentina uma editora, mas como não tinham recursos para tal – as contas bancárias estavam congeladas – tiveram a ideia de fazer, por «brincadeira», um livrinho com textos fotocopiados e com capas de cartão. Daqui surge, em 2003, a hoje histórica Eloísa Cartonera.

Fundada como cooperativa no bairro de Boca, na capital argentina, as suas publicações distinguiam-se pelo aspeto artesanal, mesmo rudimentar, pois o objetivo primordial era colocar em circulação, a baixo custo, textos da literatura latino-americana, tornando o livro um objeto acessível para um vasto público leitor, sobretudo para os setores da população que têm permanecido à margem da cultura letrada.

A partir da experiência da Eloísa Cartonera, na Argentina, começam a surgir outras editoras similares: a Sarita Cartonera, no Peru, a Animita Cartonera, no Chile, a La Cartonera Cuernavaca, no México, a Yerba Mala, na Bolívia, a Dulcineia Catadora, no Brasil...

As editoras cartoneras são independentes e não têm vínculos ou apoios institucionais, o que lhes dá total autonomia para traçar a sua própria linha editorial: definir critérios de publicação, livros a produzir, tiragens, retribuição aos autores, espaços de circulação e venda, política de preços, mecanismos de divulgação, parcerias com outras editoras.

A originalidade do livro cartonero reside, em boa medida, no cartão, suporte utilizado para a elaboração das capas, e na intervenção plástica que nelas se opera, usando diferentes técnicas, o que lhes confere uma certa «aura», pois cada exemplar é único e singular. Saliente-se também o forte cariz coletivo do «fazer cartonero», em cujas etapas – seleção dos textos a publicar, negociação do cartão, paginação e impressão os textos, corte e ilustração das capas, cosedura e colagem dos «miolos», realização de lançamentos e vendas – participam os elementos que integram a estrutura e um grupo variável de colaboradores externos.

Acrescente-se ainda que diversas editoras cartoneras optam também por realizar oficinas para promover a leitura, algumas vezes de forma articulada com a escrita, e ensinar os métodos de fabrico do livro cartonero. Os públicos são variados: crianças e jovens, moradores de bairros sociais, utentes de centros comunitários, grupos de idosos, e até presos em cadeias ou centros de reclusão. Com essas oficinas procura-se desmitificar o exercício da palavra escrita, visto como exclusivo de certos setores sociais, e o livro como objeto sofisticado e distante. Muitas cartoneras contam, aliás, nos seus catálogos com títulos que apresentam os textos que emanam dessas oficinas.

Porém, se o traço de rusticidade marca o primeiro projeto cartonero, regista-se um cada vez maior cuidado com a proposta plástica do livro por parte de muitas editoras cartoneras.

Esta exposição constitui, assim, uma pequena amostra do heterogéneo universo dos livros cartoneros e nela o visitante poderá observar o que editoras de diversos países da América Latina e da Europa publicam. O espírito que a guia é o de permitir que o público português conheça a proposta editorial que nasceu da precariedade e hoje se espalha pelo mundo.

A mostra é comissariada por Fernando Villarraga-Eslava, da editora Vento Norte Cartonero, e pelo editor Vasco Silva.

(Do site da BNP.)

Biografias e afins

Uma das figuras mais sinistras do século passado o dr.Mengele, que chega a Buenos Aires em 1949 fugindo do seu passado de médico de Auschwitz. Beneficia da protecção de Péron, e do apoio de alguns nostálgicos da Alemanha Nazi, mas a perseguição da Mossad e de outros leva-o a fugir para o Paraguai e depois para o Brasil, sempre com a ajuda financeira da sua família.
Acaba por morrer afogado numa praia brasileira em 1979, cada vez mais sozinho e paranóico. Uma edição da Grasset.

Frases da semana ( que passou )

Admito,  tenho esse problema : não gosto de ler.

- Evo Morales, Presidente da Bolívia.

Escolhi-a porque é raro termos este tipo de " confissões " por parte de altos governantes. Talvez mais depressa confessem amantes... E no caso deste presidente sul-americano confesso eu que não fiquei lá muito surpreendido.

Humor pela manhã

As eleições nas Américas são normalmente marcadas por um populismo e uma demagogia que fazem dos políticos europeus meros aprendizes de feiticeiro, e as recentes presidenciais da Venezuela atingiram novos patamares com o delfim de Chavez, Nicolas Maduro, a elencar extraordinárias razões para se votar nele, designadamente a sétima...

Humor pela manhã

Hugo e Rodolfo ???

Ouvi há bocado na TSF, pela voz indignada de Fernando Alves: Hugo Chávez, que ainda na semana passada mandou fechar mais 4 rádios, recebe esta semana em Buenos Aires o Prémio Rodolfo Walsh. Acrescento eu o que Fernando Alves não pode dizer como jornalista que é: ESTÁ TUDO DOIDO?

É verdade que a Venezuela de Chávez não é comparável à ditadura militar argentina que matou Rodolfo Walsh, mas ambos os regimes são pouco amigos da liberdade de expressão...

O que estou a ler - 4

Este genial A Literatura Nazi nas Américas é um dos livros que estou a ler, e tenho-me rido que nem um perdido. Se bem que já tenha dado conta, desde logo no metropolitano, que há quem fique desconfiado do meu riso perante o título...
Uma mistura deliciosa de erudição, factos e personagens históricas com biografias ficcionadas.

Números - 38

105

Esperando sinceramente que este seja o número definitivo de jornalistas mortos no exercício da profissão no ano que agora terminou, acrescento que, ao contrário do que instintivamente poderíamos pensar, não é o Médio Oriente ou as guerras do Iraque-Afeganistão o principal killing field. A zona do mundo mais perigosa para os repórteres é na verdade a América Latina, com o México à cabeça devido às guerras do narcotráfico.

Mais do mesmo...

O sempre loquaz Presidente da Venezuela, Hugo Chavez, mesmo algo contrariado pelo relativo desaire eleitoral sofrido recentemente, logo anunciou que se recandidatará nas Presidenciais de 2012. Mas alguém tinha dúvidas?

P.S. - É o momento para corrigir uma injustiça por mim cometida aquando do Bicentenário do México- depois de consultar as estatísticas disponíveis, é injusto considerar o México o país mais violento das Américas. A Venezuela está pior, com 90% dos crimes a não serem resolvidos, 19133 homicídios em 2009 (mais que o Iraque, a Colômbia ou o México) e Caracas mais violenta do que Bogotá ou São Paulo, cidades habitualmente recordistas nestes tristes índices.

( Os mais cépticos vejam os dados no Observatório da Violência da Venezuela, com estatísticas não desmentidas pelo governo venezuelano. )

Crónicas Sul-Americanas : 3 - Viña del Mar

- Viña del Mar

- Praia Caleta Abarca, mesmo ao lado do Sheraton. Foto de Manuel Soler.

- Sheraton Miramar, foi a nossa "casa" em Viña del Mar.

Chegámos a Viña del Mar no dia 31 de Janeiro. Já tinha ouvido falar desta bela segunda cidade do Chile, até pelos festivais que nela são organizados, e sabia que era uma importante cidade turística, mas desconhecia a sua diversidade arquitectónica ( é possível ver vários "castelos" árabes, onde residem famílias de ascendência síria, libanesa ou palestiniana) , bem como a fabulosa Quinta Vergara, que é o que subsiste de uma enorme propriedade que deu origem à cidade, que é verdadeiramente encantadora e onde se realizam concertos de verão.

A diversidade étnica dos povoadores da cidade levou a que possam ser vistas pela cidade igrejas e templos dos mais variados, coexistindo diversas religiões de forma tranquila.

E depois de ver a cidade, o merecido descanso: tanto na piscina do hotel, bebendo margaritas e mojitos ( lembram-se Helena e Maria João ? ) , como na praia logo ao lado do hotel, Caleta Abarca, uma das melhores da cidade.

Mas desengane-se quem esteja à espera de águas quentes, já que a temperatura da água em Viña del Mar ronda apenas os 15º C, pois que é afectada pela Corrente de Humboldt.

Crónicas Sul-Americanas : 2 - Passeando pelo Chile

Uma das grandes surpresas que tive no Chile foi a importância da indústria vinícola. Já sabia que os vinhos chilenos eram bons, mas desconhecia até que ponto e qual a dimensão deste sector na economia chilena. E além dos vinhos que fomos provando durante os dias no Chile, tivemos oportunidade de passar por duas grandes zonas de produção, Vales e Casablanca. E foi realmente impressionante ver a quantidade de empresas vinícolas, enotecas, pousadas com enotecas, etc, num país que tem 225 empresas vinícolas, e onde se dão variadas castas: Merlot, Cabernet Sauvignon, Chardonnay.
Segundo nos explicaram, as razões para esta abundância vinícola prendem-se com as condições geológicas e geográficas ( tendo o Chile, protegido pelo Oceano Pacífico de um lado e pelo Deserto de Atacama do outro, escapado à terrível filoxera, e depois desta vendido vinhedos para todo o mundo) .
Naturalmente, vimos várias vinhas da Concha y Toro, a maior empresa vinícola do país, que juntamente com o Barão Philippe de Rotschild, produz o melhor vinho chileno, Almaviva, que é também considerado um dos cinco melhores vinhos do mundo.
Infelizmente, não provei o Almaviva,que tem um preço proibitivo, mas recomendo vivamente os vinhos chilenos.

Crónicas Sul-Americanas : 1 - Santiago do Chile

- Bandeira da República do Chile.

- Bandeira da cidade de Santiago, capital do Chile.

- Vista de Santiago do Chile, mas não de minha autoria.

Em guisa de intróito, e antes de passar às impressões de viagem propriamente ditas, achei por bem relatar esta peripécia ocorrida comigo ainda no Aeroporto da Portela: Já na fila do check-in fui surpreendido por uma terrível constatação- tinha-me esquecido em casa do indispensável passaporte! Podem imaginar a aflição, ir até casa, desligar alarme e fechaduras, procurar o dito e voltar novamente para o aeroporto, tudo isto agravado por um entorse que tinha sofrido dois dias antes.

Mas lá apresentei o passaporte e fiquei pronto para começar a viagem. E foi então, a propósito do sucedido, que a minha amiga e companheira de viagem Helena P.Costa teve esta frase que me motivou a escrever este relato: " E se o aeroporto fosse em Alcochete ? ".

Assim, dei por mim a bendizer o facto de morar relativamente perto do nosso aeroporto nacional e a pensar que não tenho grande pressa que o aeroporto seja deslocalizado...

Bem sei dos inconvenientes de ter um aeroporto no centro de uma cidade, mas acreditem que há vantagens.

Depois de uma longa viagem, Lisboa-Madrid e Madrid-Santiago do Chile, começou o périplo chileno pela capital - Santiago. Fomos recebidos com uma temperatura de 30º C que tirou quaisquer dúvidas de que estávamos no Verão, e no Verão sul-americano.

Lembro-me de uma cidade limpa, muito limpa mesmo, apesar de nela viver muita gente, muito mais do que em Lisboa..., e povoada de arranha-céus como se vê na foto supra, estando em construção duas torres, uma com 60 e outra com 70 pisos.

Estava à espera de um centro histórico, com resquícios dos tempos coloniais, mas o que há é muito pouco comparado com outras cidades com passados semelhantes.

Outra surpresa foram os chilenos: estava à espera de ver mais traços índios nas feições dos transeuntes, como ocorre em outras cidades sul-americanas, mas a verdade é que apenas 13% da população chilena descende das três grandes tribos indígenas ( Mapuches, Aymaras e Rapa Nui- estes os habitantes da Ilha da Páscoa ou Rapa Nui ) , ao passo que 57% descende de espanhóis e 30% de outros países europeus.

Por outro lado, confirmou-se o que pensava : muita iconografia dos pais fundadores do país, como é habitual em países jovens e haveríamos de ver noutras paragens da viagem.

ONDE VOU ESTAR

Hoje não é "onde me apetecia estar", mas sim "onde vou estar". E vou estar durante os próximos 2o dias na América do Sul, começando pela cidade que vemos na imagem- Santiago, capital do Chile. Segue-se uma descida até à Patagónia, o Uruguai e a Argentina.Um sonho já antigo, agora finalmente concretizado. E em cruzeiro, passando pelo Cabo Horn e não muito distante de zonas polares.