É um rótulo, mas daria um belo marcador.
«[...] Armand Gamache [...] trouxera um livro [da livraria] de Myrna [...]. Agora estava sentado a ler, com um Cinzano e salgadinhos à sua frente e, uma vez por outra, baixava o livro para olhar pela janela para a aldeia e para o bosque atrás. [...] Folheou o livro uma ou duas vezes á procura de ilustrações. Encontrando o que procurava, dobrou a ponta da folha e continuou a ler. Era uma maneira muito agradável de passar o tempo.»
«[...] Gamache voltou ao seu livro [O grande livro da caça para rapazes] folheando-o até á página dobrada e ficando a olhar para a ilustração.»
Louise Penny - Natureza morta. Alfragide: D. Quixote, 2014, p. 167, 170.
5 comentários:
Também sou da opinião, que este rótulo dava um bonito marcador.
Como é boa esta tranquilidade quando estamos a ler!
Bom dia!
Decir o leer Cinzano y enseguida se te viene a la cabeza el vermut.
Boa tarde
El vermut, buena bebida para compartir con amigos.
Boa tarde
Pues sí; soy más de Martini, pero con el rótulo podría editarse un bonito marcapáginas.
Abraços.
Bom dia para todos, com um vermute (para quem gostar) ao final da tarde.
Enviar um comentário