«Na pequena aldeia de Thrree Pines, Clara Morrow olhava por entre as travessas dos vidros da janela da sala, cobertos de geada. [...] Nesse momento, enquanto contemplava o globo de neve que era Three Pines, percebeu que gostava de olhar para ele através dos belos desenhos deixados pela geada nos vidros.
«Enquanto bebericava um chocolate quente, observava os habitantes da aldeia envoltos em roupas de cores vivas a caminhar pela neve, que caía suavemente. Agitavam as mãos enluvadas em saudação e, de vez em quando, paravam para conversar uns com os outros [...]. Alguns dirigiam-se ao bistrô do Olivier para um café au lait, outros iam comprar pão fresco ou uma pâtisserie à confeitaria da Sarah. A livraria de Myrna, com os seus "Livros Novos e Usados", ao lado do bistrô, estava fechada durante o dia. [...] Para Clara aquilo assemelhava-se a uma daquelas gravuras de Currier & Ives que em criança passava horas a contemplar, ansiosa por lá entrar. [...]
«E Three Pines tinha o que [Myrna] desejava.
«Tinha croissants e café au lait. Tinha bife com batatas fritas e o New York Times. Tinha uma padaria, um bistrô, uma estalagem e uma mercearia. [...] E tinha uma loja vazia com um sótão por cima. À espera... dela.
«Myrna nunca mais de lá saiu.«Em pouco mais de uma hora, Myrna passara de um mundo de lamúrias para um mundo de contentamento. Fora há seis anos. Agora facultava aos amigos livros novos e usados, bem como conselhos triviais.»
Louise Penny - Mística fatal. Alfragide: Dom Quixote, 2015, p. 20, 26.
2 comentários:
É capaz de ser giro para estes dias de verão...
Sexta feliz!📚🍹
Já o li há uns tempos. Gosto dos livros desta autora. É pena que haja poucos livros dela traduzidos.
Bom dia!
Enviar um comentário