Boa noite!

Poesia de Pero Moego.

Boa noite!

Boa noite!

Algumas faixas deste disco já andaram por aqui:

Il. de Maluda.

Boa noite!

Uma cantiga de amigo, para a Justa.

Boa noite!

Uma cantiga de amigo, para a Luisa.

Boa noite!

Marcadores de livros - 605

Boa noite!

In memoriam Mário Soares - 1

Esta cantiga de amigo de D. Dinis é o segundo poema selecionado por Mário Soares em Os meus poemas da minha vida:

A primeira escolha recaiu em:

Ai eu coitada!
Como vivo em gran cuidado
por meu amigo
que hei alongado!
Muito me tarda
o meu amigo na Guarda!

Ai eu coitada!
Como vivo em gran desejo
por meu amigo
que tarda e non vejo!
Muito me tarda
o meu amigo na Guarda!

D. Sancho I

Sedia la fremosa seu sirgo torcendo...

Fui à procura depois da gentil evocação de APS. Obrigada.

Sedia la fremosa seu sirgo torcendo,
sa voz manselinha fremoso dizendo
xxxxcantigas d’amigo.

Sedia la fremosa seu sirgo lavrando
sa voz manselinha fremoso cantando
xxxxcantigas d’amigo.

— Par Deus da Cruz, dona, sei eu que avedes
amor mui coitado, que tam bem dizedes
xxxxcantigas d’amigo.

Par Deus de Cruz, dona, sei eu que andades
d’amor mui coitada, que tam bem cantades
xxxxcantigas d’amigo

—Avuitor comestes, que adivinhades!

Estevam Coelho

Imagem retirada da Antologia Literária séculos XIII a XV, Fundação Calouste Gulbenkian

Barcarola!

A caminho de Trafalgar Square

Barcarola

As frores do meu amigo
briosas van no navio!
E van-se as frores
d'aqui ben com meus amores!

Idas son as frores
d'aqui bem com meus Amores!

As frores do meu amado
briosas van eno barco!
E van-se as frores
d'aqui ben com os meus amores!
Idas son as frores
d'aqui ben com meus amores!

Briosas van eno barco
para chegar ao fossado.
E van-se as frores
d'aqui ben com meus amores!
Idas son as frores
d'aqui ben com meus amores!

Brisas van no navio
pera chegar ao ferido.
E van-se as frores
d'aqui ben com meus amores!
Idas son as frores
d'aqui ben com meus amores!

Pera chegar ao ferido
servi mi, corpo velido.
E van-se as frores
dáqui ben com meus amores!
Idas son as frores
d'aqui ben com meus amores!

Pera chegar ao fossado
servir mi, corpo loado.
E van-se as frores
d'aqui ben com meus amores!
Idas son as frores
d'aqi ben com meus amores!

Pai Gomes Charinho (CV 401, CBN 761) in Cantigas de Amigo do período Afonsino.

Cantigas de Amigo in Poesia e Prosa Medievais, Selecção e introdução de Maria Ema Tarracha Ferreira, Lisboa(?): Verbo, 2006, p. 132-133.