Foi no passado dia 18 que morreu Jacqueline de Romilly (1913-2010), aos 97 anos. Para quem não a conhece, vou simplificar: era a M.Helena da Rocha Pereira dos franceses. Uma vida inteira dedicada ao Grego, mas também à defesa das línguas antigas sempre ameaçadas a cada reforma educativa, e mais recentemente deu também o seu contributo a causas de cidadania, especialmente as ligadas à Cultura.Senhora de um currículo impressionante- professora da Sorbonne, foi a primeira mulher a ensinar no Collége de France (1973), dois anos depois foi também a primeira mulher eleita para a Académie des inscriptions et belles-lettres (presidindo a esta em 1987) e foi a segunda Imortal ( a primeira foi Yourcenar como se devem lembrar ), ocupando desde 1989 a cadeira nº7 da Académie Française-, a sua morte deixa realmente mais pobre a França e quem se interessa pela Grécia Antiga. Ficam, no entanto, os seus quarenta livros, um monumento de exegese da cultura grega antiga.