Centenário de Ilse Losa

Ilse Losa (1913-2006)

Hoje é o Dia Internacional do Livro Infantil e este ano celebra-se o centenário do nascimento de Ilse Losa, nascida em Osnabrück, na Alemanha, em 20 de março de 1913. Para fugir ao nazismo, abandonou o seu país natal em 1930. Quatro anos mais tarde, veio para Portugal com um irmão, tendo-se estabelecido no Porto. No ano seguinte, casou com o arquiteto Arménio Losa.

Publicou o primeiro livro, escrito em português, em 1943: O mundo em que vivi. Escreveu muitos livros para crianças, traduziu do alemão para português (por exemplo, O diário de Anne Frank) e deu a conhecer na Alemanha a literatura portuguesa. Em 1984 recebeu o Grande Prémio Gulbenkian pelo conjunto da sua obra na área da literatura infantil.

Faleceu no Porto, em 6 de janeiro de 2006.

Escolhi estas capas de obras de Ilse Losa para crianças:

Dia Internacional do Livro Infantil - 2

Luísa Ducla Soares – Os ovos misteriosos / il. Manuela Bacelar.

12.ª ed. Porto: Afrontamento, 2008

Foi um dos livros que comprei hoje para oferecer. Termina assim:

Somos todos irmãos,
somos todos diferentes:
há uns que têm bico,
outros que têm dentes,
há uns que têm escamas,
outros que têm asas,

na terra e na água
fazemos nossas casas.
Eu só tenho pescoço.
Eu voo pelo ar.
Eu nado a quatro patas.
Eu cá gosto de andar.
Somos todos diferentes,
mas todos queremos bem
à boa galinha
que é a nossa mãe.