Casa Chinesa

Almanaque do António Maria, Lisboa, 1884, p. 23


Almanaque Palhares, Lisboa, 1910

Ainda lá está - uma sombra do que era!

E tudo a areia levou

E por vezes no próprio Mundo acontece assim...

BOM ANO!

Tarantella.- Francesco Lojacono

"O ritmo e a harmonia têm a sua sede nos esconderijos da alma"

Platão

Redescoberta da música popular da Renascença e do Barroco. Uma viagem no tempo e espaço italiano em volta do tema original da Tarantella - simultaneamente, animal, doença e dança. Um mundo de lendas criado por L'Arpeggiata, Marco Beasley e Christina Pluhar. Interpretação de Francesco Lojacono (1838-1915)

Art Déco

Cartaz de Charles Loupot


Cartaz de Robert Boufils

Estes cartazes estavam expostos na expo sobre Art Deco, que terminou ontem na Gulbenkian. Fui vê-la a duas horas de encerrar. Lembrei-me a tempo. Tinha peças lindas.

O Avesso e o Direito - Albert Camus

Túmulo de Albert Camus, Cemitério de Lourmarin, Lourmarin, França

"Se é verdade que os únicos paraísos são aqueles que se perderam, sei como hei-de chamar a esta qualquer coisa de terno e de inumano que hoje reside em mim. Um emigrante regressa à sua pátria. E eu recordo. Ironia rigidez, tudo se cala e aqui estou repatriado. Não quero ruminar a felicidade. É bem mais simples e é bem mais fácil. Porque destas horas que, do fundo do olvido, torno a trazer até mim, se conservou sobretudo a recordação intacta de uma pura emoção, de um instante suspenso na eternidade. Só isso é verdadeiro em mim e sei-o sempre demasiado tarde. Gostamos da curvatura de um gesto, da oportunidade de uma árvore na paisagem. E para recriar todo este amor não temos senão um pormenor, mas que basta: o cheiro de um quarto fechado por demasiado tempo, o som singular de um passo na estrada. Assim é quanto a mim."

Albert Camus, O Avesso e o Direito seguido de Discursos da Suécia, Lisboa: Livros do Brasil, sd., p. 63

Para o JP, LB e não só

O que se vem descobrir em Macau... conhecem?

O outro lado da coisa...

" (...) E há a China. No dia de Natal, um tribunal de Pequim condenou o dissidente Liu Xiabo, de 53 anos, a 11 anos de cadeia por ter ajudado a redigir um pedido de liberdade de expressão, eleições livres e Estado de direito. Pequim mostra assim que considera os protestos ocidentais sobre os direitos do homem no país interferência em assuntos internos, inadmissível e inútil. Ora o poder da China no mundo cresce todos os dias como um bambu. Se os europeus usarem estratégias comuns para lidar com ele ( e mantiverem os instrumentos de segurança ocidental), protegerão melhor os seus interesses do que se não o fizerem. "

- José Cutileiro, VOTOS DE NOVO ANO, no Expresso ( 31/12/2009 )

2009 - Balanço musical

" (...) Desapareceram duas grandes cantoras straussianas, Christel Goltz e Hildegard Behrens, e outra universal, Elisabeth Söderstrom, assim como o compositor Nicholas Maw. O verdiano Edward Downes escolheu a eutanásia na Suíça ( na companhia da mulher). O mais multidotado dos jovens tenores, Rolando Villázon, teve um colapso psicológico e vocal, mas já anunciou o regresso para Março de 2010. Duas notas altas, a terminar: Joana Carneiro tomou conta da Berkeley Symphony Orchestra ( sucedendo a Nagano ) e viu lançado o seu primeiro disco; a Oficina do Livro publicou a tradução do tour-de-force de Alex Ross, « O Resto É Ruído». É. "

Jorge Calado fez o seu habitual balanço do ano no Expresso da semana passada, do qual transcrevi a parte do obituário e duas notas de optimismo. Aproveitando as evocações de Calado, serão aqui lembrados os que em 2009 nos deixaram para sempre começando com Elisabeth Söderstrom. Aqui está ela como Fidelio no Festival de Glyndebourne.

Google e Newton

A respeito da banner de hoje do Google, é a primeira vez que noto animação. Se calhar estou muito errado e espero que me corrijam. Se assim for, hipótese de explicação, será pela essencialidade do movimento nesta comemoração de Newton?

De qualquer forma, está engraçado. And happy birthday, Sir Isaac!

Macau: Jardim Lou Lim Leoc

No meio da cidade de Macau, numa das zonas mais populosas, aparece um lindo jardim ao estilo chinês. É, talvez, o mais chinês de todos os jardins de Macau.

Citações - 56 : As nossas épocas...

" (...) Quelle tentation, pourtant, à certaines heures, de se détourner de ce monde morne et décharné! Mais cette époque est la nôtre et nous ne pouvons vivre en nous haïssant. Elle n' est tombée si bas que par l' excès des ses vertus autant que la grandeur des ses défauts. Nous lutterons pour celle des ses vertus qui vient de loin. Quelle vertu? Les chevaux de Patrocle pleurent leur maître mort dans la bataille. Tout est perdu. Mais le combat reprend avec Achille et la victoire est au bout, parce que l' amitié vient d' être assassinée: l' amitié est une vertu.

L' ignorance reconnue, le refus du fanatisme, les bornes du monde et de l' homme, le visage aimé, la beauté enfin, voici le camp oú nos rejoindrons les Grecs. D' une certaine manière, le sens de l' histoire de demain n' est pas celui qu' on croit. Il est dans la lutte entre la création et l' inquisition. Malgré le prix que coûteront aux artistes leurs mains vides, on peut espérer leur victoire. Une fois de plus, la philosophie des ténèbres se dissipera au-dessus de la mer éclatante. Ô pensée de midi, la guerre de Troie se livre loin des champs de bataille! Cette fois encore, les murs terribles de la cité moderne tomberont pour livrer, « âme sereine comme le calme des mers», la beauté d' Hélène. "

- Albert Camus, L' exil de Hélène ( 1948 )

As inquisições são hoje outras, os fanatismos têm caras diferentes e continuamos longe de recuperar a «beleza de Helena» de que fala o autor que hoje celebramos. Mas, como ele lembra, a amizade é uma virtude fundadora e sem ela certamente não "cairão os muros da cidade moderna".

A primeira casa de chá ou ervanária

Aqui fica a imagem de uma casa de chá que encontrei. Mas fiquei na dúvida se não seria antes uma espécie de médico naturalista a vender os chás. Tive um convite para me sentar à mesa... mas... faltou a coragem...

Torre de Macau

Em Macau hoje o sol brilhou, um pouco.
E lá fomos almoçar ao restaurante 360 graus, da Torre de Macau.
É bastante agradável. A refeição demora aproximadamente a volta completa. E pode ter-se uma panorâmica de toda a região. Tem 338 metros de altura. O Restaurante fica no 60.º andar.

Estas imagens foram roubadas na Net.

Fiquei com a minha viagem cancelada

Estava agendado partir hoje para Pequim.
Mas a viagem foi cancelada. Frio e mais frio com aeroporto fechado.
Notícia publicada no jornal Tribuna de Macau (www.jtm.com.mo):
A Estação Meteorológica Central da China estendeu ontem a todo o norte e sudoeste do país o nível de alerta laranja – o segundo mais crítico - devido à ocorrência de uma frente fria com neve, nevoeiro e temperaturas muito baixas que bloqueou estradas e aeroportos. Os nevões começaram no sábado e continuaram ontem na capital chinesa, com temperaturas entre 8 e 12 graus negativas, mas os termómetros chegaram a registar 18 graus abaixo de zero em regiões como a da Mongólia Interior, Shanxi e Shaanxi (noroeste). Ontem, duas das três pistas do Aeroporto Internacional de Pequim foram encerradas devido ao forte nevão que caiu sobre a capital chinesa, o que obrigou ao cancelamento ou adiamento de cerca de 90 por cento dos voos programados. As estradas que ligam Pequim à vizinha província de Hebei a Tianjin, o maior porto do Norte da China, foram fechadas devido à neve e ao gelo acumulado no asfalto, afectando 64 carreiras de autocarro. Segundo as previsões da Estação Meteorológica Central da China, a temperatura em Pequim nos próximos três dias atingirá os 16 graus negativos, “o valor mais baixo desde a década de 1980”.

Philip Glass - "Anima Mundi" de Godfrey Reggio

Em memória de Albert Camus deixo a música de Philip Glass para o documentário de Godfrey Reggio realizado em 1991.
x

A ideia de colocar esta música veio da polémica que está a decorrer em França por causa de transferir o corpo de Albert Camus para o Panteão. Julgo que não é a sepultura de um homem que o perpétua mas a sua obra. O túmulo de Camus é simples, como é simples este trecho melódico e o fundo mar... o "início de tudo"!

G. B. Pergolesi

Giovanni Battista Pergolesi nasceu em Iesi (Ancona, Itália) a 4 de Janeiro de 1710. Faleceu aos 26 anos em Pozzuoli (Nápoles), provavelmente vítima de tuberculose.

Pergolesi revolucionou o género operático com "Lo frate'nnamorato", recentemente interpretado no CCB e aqui apresentado por Jad, bem como com La Serva Padrona que, em 1752, gerou o célebre conflito entre apoiantes da Opera buffa italiana e a Tragédie lyrique francesa, também conhecido por "guerra dos bufões". Seu nome é indissociável do Stabat Mater, concluído em 1736, que rapidamente se tornou "popular" junto do público do século XVIII e obra de referência para outros compositores, entre eles, Johann Sebastian Bach. Pergolesi manifestou novamente a sua capacidade "vanguardista", ao romper com a tradição da música sacra erudita: a estrutura destaca-se por uma leveza musical invulgar e uma adaptação textual "magra" e elegante que em nada retiram a profundidade e intensidade que um Stabat Mater requer.

Em 1736, foi sepultado numa campa comum em Pozzuoli. Apenas em 1890, foi erguida uma lápide que nos fala de um "excelso" compositor do universo musical.

Como modesto contributo para assinalar o tricentenário do nascimento de Pergolesi, segue, evidentemente, um excerto do Stabat Mater, interpretado pela soprano Carolyn Sampson que brilhou entre nós na Gulbenkian em Novembro passado, e o contratenor Robin Blaze, acompanhados do King's Consort sob a direcção de Robert King.

Quem quer uma recordação?

Quando o mito consegue ser superior ao mito... Ou será uma antevisão do futuro! Espero que não. Alguém quer uma... E já agora... sabem o que lá está escrito?

Ovelha ronhosa

Em todas as famílias existe uma ovelha ronhosa, isto é, que tem muita ronha... mas ronha não é apenas uma doença... também é malícia e manha... Afinal o que terá a pobre da ovelha que faz parte da nossa família?


Macau: Igreja de S. Domingos (Natal de 2009).

Treme, treme...

Google: 4 de Janeiro de 2010

O Google recorda-nos a queda da maçã mais famosa do Mundo, comemorando assim o nascimento de Isaac Newton.
Mas a animação do Google é bastante mais animada (desculpem a redundância).

À procura de um retrato de Camus encontrei este vídeo

Um Retrato de Camus

Dando seguimento à ideia do Luís, deixo este retrato que encontrei na net.

Christoph Henri Bouet, Retrato de Albert Camus, 2009

Óleo sobre tela, 120cm x 70cm, Galeria Berlim (Küttner & Ebert GmbH Auguststraße 19 10117 Berlin)

http://www.galerie-berlin.de/index.php?a_id=240&node=vita&lang=de

«Nós morremos todos, mas a arte fica.» Albert Camus

Albert Camus, in Cadernos III[ vol. III, ] (caderno nr. 6 abril 1948/Março 1931) t rad. António Ramos Rosa, livros do Brasil, 1966.

x
Christoph Henri Bouet é um pintor alemão. Nasceu em 1974, em Halle (ou Halle an der Saale,) Alemanha.

Albert Camus

China: 4 de Janeiro de 2010, 02:30

Nada como encontrar o homem no seu meio natural. Só para fugir às milhentas citações... ou recordações dos seus livros.

Impressões de Macau, em Macau II

Embora os dias tenham estado quase sempre debaixo de nuvens ainda não deu para sentir a terrível humidade de que todos se queixam em Macau... nem nenhum dos famosos tufões (ainda não chegou a época)... será que ainda vou apanhar algum? Mas também foi raro ver o Sol... (hoje espreitou um pouquinho para lá das nuvens). Esta imagem captada no Rio das Pérolas deixa ver a China (cidade de Zhuhai), onde já fui algumas vezes.
Uma das coisas que já na primeira vez que visitara Macau me tinha impressionado é o medo que as pessoas demonstram em relação às suas casas. São raras as varandas que não estão protegidas com grades... o mesmo acontecendo com duplas portas...
Em todas as esquinas e no centro, em quase todas as portas, existem pequenas ofertas aos deuses... frutas, oferendas de papel e pivetes a serem queimados. Existem lojas que só vendem oferendas em papel para serem queimadas. Num momento alguém gritou duas ou três vezes a mesma palavra... tudo parou... mesmo uma mota... e o homem lançou um espécie de bombinhas (mas com maior potências do que as do Carnaval português) que ficou a arrebentar no meio da rua e com um barulho ensurdecedor.
As revistas tanto podem começar como as nossas, como do "fim" (para nós) para o "início"... depende apenas se a escrita se encontra na horizontal ou na vertical (o que acontece com a maioria das revistas populares). E por vezes esse sistema também se aplica à forma como os andares se encontram registados no elevador:
Os restaurantes chineses mais típicos têm todos o seu aquário com peixes vivos, que são escolhidos no momento e cozinhados...

Taipa (Macau)

Hoje o dia foi passado na Taipa, com almoço no novo (abriu em 2008) mas já "famoso", dois garfos Michelin, restaurante António
A vila da Taipa é a pequena "aldeia" do lado de cá do "lago".

HK: Love is a Many-Splendored Thing

Quando avançava no "elevador" Peak Tram lembrei-me de um filme que não vejo desde jovem: Love is a Many-Splendored Thing (O amor é uma coisa maravilhosa), de 1955, dirigido por Henry King. Aqui fica uma recordação do filme e da música imortalizada pelos Four Aces

(letra de Paul Frances Webster, Música de Sammy Fain)

Hong Kong : 4 momentos ao longo do dia

Fiquei esmagado pelo tamanho dos prédios. Esqueci a minha imagem de NY... Só foi pena o tempo continuar com muitas nuvens.

HK: Chanel

Em Hong Kong a primeira grande loja que vi e prendeu o meu olhar foi a da Chanel. Embora correndo o risco de que não gostem das montras... eu achei o máximo. Aqui fica o meu olhar... foi pena não ter tido carteira para tanto...

Para Satisfazer a Curiosidade...

De Miss Tolstoi

x

" Tem o espírito vazio e limitado aquele que é incapaz de reconhecer que o pé é mais sublime do que o sapato e que a pele é mais bela do que o vestido que a cobre"

x

Miguel Ângelo, (Michelangelo Buonarroti)

in, Benjamin Blech e Roy Doliner, Os Segredos da Capela Sistina, As Mensagens Proibidas de Miguel Ângelo no Coração do Vaticano", Alfragide: Casa das Letras, 2009, p. 226.


Também serve para a Verdade das coisas: "ir à pureza original e ao essencial eterno e humano"... mesmo que isso traga dissabores.

Capolavoro - apontamentos artísticos

Piermatteo d’Amelia (1450 – 1506), pintor renascentista da Úmbria, continua praticamente desconhecido do vasto público. 40 quadros, expostos na cidade de Terni, pretendem divulgar a obra de Piermatteo que, durante a segunda metade do século XV, criou um estilo particular ao associar o naturalismo de Filippo Lippi, seu mestre, ao vigor plástico de Verrocchio com quem trabalhou ao longo da sua vida. A Piermatteo deve-se a decoração original do tecto da Capela Sistina, representando estrelas douradas sobre um fundo azul, antes de ser repintada por Miguel Ângelo sob Júlio II a partir de 1508.

- Até 2 de Maio, no CAOS (Centro per le Arti ex Opificio Siri), Terni(Úmbria) ;

imagem: La Madonna col Bambino

A cidade de Nápoles lançou no passado dia 12 de Dezembro um projecto ambicioso, ao iniciar uma exposição, intitulada “Il Ritorno al Barroco: Da Caravaggio a Vanvitelli”. 350 obras barrocas (quadros, esculturas, jóias, etc.) encontram-se em seis locais diferentes, entre eles, o Palazzo Reale, a Cartuxa de S. Martinho e o Museo di Capodimonte que acolhe obras de pintura sacra e profana de artistas do período pós-Caravaggio, tais como, Mattia Preti, Luca Giordano e Josep de Ribera - um percurso fantástico imperdível pela história de arte barroca.

- Até 11 de Abril. Imagem: La flagellazione di Cristo, Caravaggio, 1607

A obra de Emilio Longoni (1859 – 1932) está no centro de uma exposição temporária na Galleria d’Arte Moderna de Milão.

Parte da pintura de Longoni que inclui naturezas mortas, retratos e paisagens, tematiza aspectos político-sociais, manifestos por exemplo no célebre quadro “L’oratore dello sciopero” de 1890 em que a multidão é incentivada a aderir a uma greve (sciopero).

- Até 31 de Janeiro

Um bom propósito para 2010

Todos os dias devemos recordar-nos de que "é mais o que nos une do que aquilo que nos separa"

Imagine all the people

Sharing for the world.

You may say I'm a dreamer

But I'm not the only oneI hope someday you'll join us

And the world will live as one