Hoje, termina a Viagem do Oriente, de Le Corbusier, com a chegada à Acrópole em Atenas. (Grécia)
Mosteiro de Lavra, Monte Atos
Le Corbusier 5O ATOS
As imagens sobem às arquitraves e às arcadas, aos tambores nas cúpulas. Ali todos os dogmas estão inscritos, e as lendas, e as acções úteis do homem; também ex-votos e actos de fé, tudo provavelmente numa ordem desejada e simbólica …
Acrópole
O PARTENON
Ver a Acrópole é um sonho que se acalenta* mesmo sem ter a esperança de realizá-lo. Não sei bem por que essa colina contém a essência do pensamento antigo. Sei avaliar a perfeição de seus templos e reconhecer que em nenhum outro lugar são tão extraordinários; e por muito tempo aceitei que está aqui como que o padrão sagrado, a base de toda a medida da arte.
* Estamos em 1911
Le Corbusier, A Viagem do Oriente, São Paulo: Cosac Naify, 2007, (Apoio do Ministério da Cultura Francês - Centro Nacional do Livro, traduzido por Paulo Neves), p. 175 e p. 193.
Ver a Acrópole é um sonho que se acalenta* mesmo sem ter a esperança de realizá-lo. Não sei bem por que essa colina contém a essência do pensamento antigo. Sei avaliar a perfeição de seus templos e reconhecer que em nenhum outro lugar são tão extraordinários; e por muito tempo aceitei que está aqui como que o padrão sagrado, a base de toda a medida da arte.
* Estamos em 1911
Le Corbusier, A Viagem do Oriente, São Paulo: Cosac Naify, 2007, (Apoio do Ministério da Cultura Francês - Centro Nacional do Livro, traduzido por Paulo Neves), p. 175 e p. 193.
1 comentário:
As imagens foram digitalizadas a partir do livro: Viagem do Oriente, das páginas 174 - Mosteiro do Lavre, Monte Atos e 192, Acrópole.
Enviar um comentário