Prosimetron

Prosimetron

sábado, 20 de março de 2021

Primavera- a nossa Vinheta!

 Sandro Botticelli parece que se inspirou no poema de Angelo Poliziano, amigo do núcleo de artistas e intelectuais de Florença renascentista, para pintar a sua Primavera. 

Sandro Botticelli, Primavera, (detalhe), c.1480,  Galeria Uffizi, Florença.

Na imagem Zéfiro rapta Clóvis  que depois se metamorfoseia em Flora, deusa da Primavera.


Né mai le chiome del giardino eterno
tenera brina o fresca neve imbianca;
ivi non osa entrar ghiacciato verno,
non vento o l’erbe o li arbuscelli stanca;
ivi non volgon gli anni il lor quaderno,
ma lieta Primavera mai non manca,
ch’e suoi crin biondi e crespi all’aura spiega,
e mille fiori in ghirlandetta lega. (72)

Con tal milizia e tuoi figli accompagna
Venere bella, madre delli Amori.
Zefiro il prato di rugiada bagna,
spargendolo di mille vaghi odori:
ovunque vola, veste la campagna
di rose, gigli, violette e fiori;
l’erba di sue belleze ha maraviglia:
bianca, cilestra, pallida e vermiglia.(77)

Mai rivestì di tante gemme l’erba
la novella stagion che ’l mondo aviva.
Sovresso il verde colle alza superba
l’ombrosa chioma u’ el sol mai non arriva;
e sotto vel di spessi rami serba
fresca e gelata una fontana viva,
con sì pura, tranquilla e chiara vena,
che gli occhi non offesi al fondo mena.
(80)

Angelo Poliziano, Poema.

Alberto Asor Rosa (Roma, 23 settembre 1933), docente di letteratura italiana presso l’Università La Sapienza di Roma
http://www.viv-it.org/schede/angelo-poliziano-e-sandro-botticelli
Detalhe retirado da Galeria Uffizi,

8 comentários:

bea disse...

Uma pintura que não cansa o olhar. Tão harmoniosa que chega a doer.

MR disse...

Uma Primavera feliz para todos!

Maria disse...

Adoro Botticelli!
Esta Primavera e o Nascimento de Vénus são as minhas preferidas.

Domingo feliz, Ana!
🐝🌿🦋

ana disse...

Bea,
É verdade, adoro esta pintura.
Bom Domingo! :))

MR,
Uma Primavera feliz!
Bom Domingo! :))

Maria,
Eu também adoro, é tão delicado e torna tudo belo.
Bom Domingo! :))
Como é que coloca os emojis? São tão giros!

Maria disse...

Ana, não custa nada, é só clicar no teclado do smart 😉
Talvez a MR possa explicar como se faz no 💻...

🌳🐿️



MR disse...

Ana,
Carrega na direita do rato; em cima aparece Emoji; carrega sobre Emoji e aparecem vários tipos de emojis. Espero ter explicado bem.
Com o smartphone não sei.
Bom almoço! 🥘

Jad disse...

Cada um interpreta o quadro
e interpreta a poesia
com o sonho do pensamento
e com as brumas do entendimento.

Será isso o que está em cada quadro e em cada poema?
Obrigado por me fazer pensar!

LUIS BARATA disse...

Boa Primavera ! Que seja uma estação redentora das angústias que vivemos.