«L'italiano» faleceu ontem

Lasciatemi cantare 

Con la chitarra in mano 

Lasciatemi cantare 

Sono un italiano 

Buongiorno Italia, gli spaghetti al dente 

E un partigiano come presidente 

Con l'autoradio sempre nella mano destra 

Un canarino sopra la finestra 

Buongiorno Italia con i tuoi artisti 

Con troppa America sui manifesti

Con le canzoni, con amore 

Con il cuore 

Con più donne e sempre meno suore 

Buongiorno Italia, buongiorno Maria 

Con gli occhi pieni di malinconia 

Buongiorno Dio 

Lo sai che ci sono anch'io 

Lasciatemi cantare 

Con la chitarra in mano 

Lasciatemi cantare 

Una canzone piano piano 

Lasciatemi cantare 

Perché ne sono fiero 

Sono un italiano 

Un italiano vero 

Buongiorno Italia che non si spaventa 

Con la crema da barba alla menta 

Con un vestito gessato sul blu 

E la moviola la domenica in TV 

Buongiorno Italia col caffè ristretto 

Le calze nuove nel primo cassetto 

Con la bandiera in tintoria 

E una Seicento giù di carrozzeria 

[...]

Autores: Cristiano Minellono / Toto Cutugno

Não sabia que Toto Cutugno (1943-2023) tinha falecido ontem. Soube-o por um comentário da Maria. 

Ele escreveu várias canções para Joe Dassin como «L'Été indien» e esta:

Os meus franceses - 924

Os meus franceses - 834

Os meus franceses - 797

 

Para ler - 4

Um artigo a propósito deste livro e uma entrevista a Ludovine Bantigny na Marianne (n.º 1208, 8-14 mai 2020, p. 62-66) levaram-me a fazer este post. A autora afirma que nunca se teria interessado por esta artéria da cidade se não fossem as manifestações dos coletes amarelos.

Paris: La Découverte, 2020

€21,00

«Promenade dans Paris et ses environs», desenho do natural e litografia por Jacotter e Benoist, 1838

Avenida aristocrática e popular, os Campos Elísios foram-se convertendo numa avenida do luxo, prazer e poder. Na realidade, hoje é um espaço contestado, atravessado por um forte conflito político e social - a "tomada" dos Campos pelos coletes amarelos, sábado a sábado, revelou mais do que nunca esta característica de conflitualidade. 

Este livro de Ludovine Bantigny convida-nos a explorar os bastidores das lojas, com outro olhar: a pobreza e a precariedade no centro da opulência; o trabalho invisível nos palácios, nas salas dos fundos das lojas, os escândalos do Fouquet's até ao seu saque. 

Por muitos considerada «a avenida mais bonita do mundo» é também a mais rebelde?

Quero muito ler este livro.

Godard, Seberg e Belmondo, em 1960, na filmagem de O Acossado (À bout de souffle) , uma ode à liberdade.

Imagens impensáveis.

Os meus franceses - 511

Os meus franceses - 462

Os meus franceses - 379

Os meus franceses - 332

C'était le 4 juin
Le soleil tapait depuis le matin
Je m'occupais de la vigne
Et mon frère chargeait le foin
Et l'heure du déjeuner venue
On est retourné à la maison
Et notre mère a crié de la cuisine:
«Essuyez vos pieds sur l'paillasson»
Puis elle nous dit qu'elle avait des nouvelles
De Bourg-les-Essonnes
Ce matin Marie-Jeanne Guillaume
S'est jetée du pont de la Garonne
[...]

Bom dia !

Encore un jour
Sans amour
Encore un jour
De ma vie

Le Luxembourg 
A vieilli
Est-ce que c' est lui?
Est-ce que c' est moi?
Je ne sais pas

Os meus franceses - 188

Os meus franceses - 125

LE PORTUGAIS Avec son marteau-piqueur Il creuse le sillon de la route de demain Il y met du cœur Le soleil et le gel sont écrits sur ses mains Le Portugais dans son ciré tout rouge Qui ressemble à un épouvantail As-tu vu l'étrange laboureur des prairies de béton Et des champs de rocailles Il faut en faire des voyages Il faut en faire du chemin Ce n'est plus dans son village Qu'on peut gagner son pain Loin de son toit, de sa ville A 500 lieux vers le nord Le soir dans un bidonville Le Portugais s'endort Il est arrivé à la gare d'Austerlitz Voilà deux ans déjà Il n'a qu'un idée : gagner beaucoup d'argent Et retourner là-bas Le Portugais dans son ciré tout rouge Qui ressemble à un épouvantail Il ne te voit pas Il est sur le chemin qui mène au Portugal Letra: Pierre Delanoë, Richelle Dassin; música: Joe Dassin

Bom dia!

Para começar o dia, continuamos com Melina Mercouri, desta vez num dueto com o enteado, Joe Dassin.
Adoro a música grega!

Para todos os que andam a suspirar ( Apócrifo )

Joe Dassin - Le Cafe des Trois Colombes!

Quando vinha para casa, num momento só meu, liguei o rádio e entrou esta música sem que eu a escolhesse. Achei graça porque já há muito tempo que não ouvia Joe Dassin!



Para gozar o fim da noite...

"On s'est connus au cafe des trois colombes
Aux rendez-vous des amours sans abri
On etait bien, on se sentait seuls au monde
On n'avait rien, mais on avait toute la vie"