Prosimetron

Prosimetron
Mostrar mensagens com a etiqueta Louis Aragon (1897-1982). Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Louis Aragon (1897-1982). Mostrar todas as mensagens

quinta-feira, 17 de outubro de 2024

Boa noite!

Fui ver o filme Lee Miller - Na Linha da Frente de Ellen Kuras. E gostei. Kate Winslet, muito bem (claro) no papel da protagonista.
Lee Miller tinha sido uma antiga modelo de capa da Vogue. Mudou-se para Londres, dada a sua relação com Roland Penrose, pintor surrealista, que conhecera no sul de França. Entretanto apaixonou-se pela fotografia e começou a fotografar modelos para a Vogue. Numa Londres sob ataque de bombas, Lee propõe à Vogue britânica fotografar a coragem das mulheres e o seu trabalho no esforço de guerra. Mas isto não lhe chega. Ela pretende ir para a frente. Como não pode ir com o exército britânico, consegue fazê-lo com uma credencial do exército americano (já que ela tem nacionalidade americana). Com uma máquina fotográfica e uma máquina de escrever envia reportagens da Frente para a Vogue britânica. Está em Paris quando a capital é libertada. 
A 30 de abril de 1945, Lee Miller testemunha o horror de Dachau, onde vai com David E. Sherman, fotojornalista da revista Life
O filme é baseado num livro que o seu filho, Antony Penrose, escreveu sobre a mãe. 


Lee Miller fotografada por Man Ray.
Reportagem de Lee Miller sobre a Libertação de Paris, na Vogue.
De pé: Lee Miller, Roland Penrose e Louis Aragon; sentados: Picasso, Nusch Éluard. Paul Éluard e Elsa Triolet
. Atelier de Picasso, rue des Grands Augustins, Paris, 1944.
Lee Miller na capa da Vogue.

sábado, 9 de outubro de 2021

sexta-feira, 12 de março de 2021

Os meus franceses - 823

 Em geminação com «Mesdames» de Grand Corps Malade, que a Ana postou ontem:


Cantores mais recentes têm interpretado esta canção de Ferrat.

quinta-feira, 22 de outubro de 2020

Matisse, comme un roman


Celebrando os 150 anos do nascimento de Henri Matisse e aproveitando o título da obra de Louis Aragon, Henri Matisse, Roman (1971), o Centro Pompidou presta homenagem ao pintor através de uma exposição que explora a relação texto/imagem na obra de Matisse, proporcionando uma leitura singular da sua obra. 
A exposição pode ser vista até 21 de fevereiro de 2021.


terça-feira, 9 de junho de 2020

Os meus franceses - 768

Esta é uma das canções (e Ferrat chante Aragon um dos discos) da minha vida. Cá volta hoje porque faz parte da banda sonora do filme Quarto 212, que vi recentemente.

sábado, 12 de agosto de 2017

Os meus franceses - 552


O poema «Il n'y a pas d'amour heureux» foi escrito por Aragon e dedicado à mãe de Bertrand Tavernier. Durante a II Guerra Mundial o poeta esteve escondido em casa de René Tavernier e de sua mulher, em Lyon.

segunda-feira, 1 de fevereiro de 2016

Os meus franceses - 441


O Moulin de Villeneuve, situado em Saint-Arnoult-en-Yvelines, na região parisience, reabriu hoje ao público. Foi oferecido, em 1951, por Louis Aragon a Elsa Triolet, e foi a última morada dos dois escritores. O túmulo de ambos encontra-se no parque.
Gosto muito de casas de artistas. Pode ser que numa próxima ida a Paris, eu visite esta casa.


segunda-feira, 6 de outubro de 2014

Os meus franceses - 355

Esta canção de Jean Ferrat já aqui foi postada, se calhar mais de uma vez - é uma das minhas preferidas. Coloco-a hoje, depois de ter feito um post sobre a exposição das correspondências amorosas que está patente em Paris. Este poema que Ferrat canta é uma carta de amor que Louis Aragon escreveu para Elsa Triolet.
Boa noite!

domingo, 9 de junho de 2013

Os meus franceses - 273

Ainda em Compiègne, com Marie-Paule Belle.

 E com Jean Ferrat e Louis Aragon que escreveu o poema sobre Robert Desnos: «[...] Je pense à toi Desnos qui partis de Compiègne [...]» Uma canção, para mim, emocionante.

Boa noite!

quinta-feira, 12 de janeiro de 2012

Biografias, autobiografias e afins - 125

As vidas de 25 musas, que inspiraram e perturbaram grandes criadores do século passado. De Alma Mahler, que aos 17 anos seduziu Klimt, a Giulietta Masina que se tornou indispensável a Fellini, passando por Marlene Dietrich, que fascinou von Sternberg e depois o mundo, Nancy Cunard, que foi musa poética de Aragon, ou Lee Miller que tanto fez sofrer Man Ray.

Muses, elles ont conquis les coeurs, Farid Abdelouahab, Arthaud, €40.

segunda-feira, 21 de março de 2011

La Rose et le Réséda


Reseda.
http://www.aphotoflora.com/DevonandCornwall/Reseda%20luteola26-05-04.jpg

A Gabriel Péri et d'Estiennes d'Orves,
comme à Guy Moquet et Gilbert Dru

Celui qui croyait au ciel
Celui qui n'y croyait pas
Tous deux adoraient la belle
Prisonnière des soldats
Lequel montait à l'échelle
Et lequel guettait en bas

Celui qui croyait au ciel
Celui qui n'y croyait pas
Qu'importe comment s'appelle
Cette clarté sur leur pas
Que l'un fut de la chapelle
Et l'autre s'y dérobât

Celui qui croyait au ciel
Celui qui n'y croyait pas
Tous les deux étaient fidèles
Des lèvres du coeur des bras
Et tous les deux disaient qu'elle
Vive et qui vivra verra

Celui qui croyait au ciel
Celui qui n'y croyait pas
Quand les blés sont sous la grêle
Fou qui fait le délicat
Fou qui songe à ses querelles
Au coeur du commun combat

Celui qui croyait au ciel
Celui qui n'y croyait pas
Du haut de la citadelle
La sentinelle tira
Par deux fois et l'un chancelle
L'autre tombe qui mourra

Celui qui croyait au ciel
Celui qui n'y croyait pas
Ils sont en prison Lequel
A le plus triste grabat
Lequel plus que l'autre gèle
Lequel préfère les rats

Celui qui croyait au ciel
Celui qui n'y croyait pas
Un rebelle est un rebelle
Deux sanglots font un seul glas
Et quand vient l'aube cruelle
Passent de vie à trépas

Celui qui croyait au ciel
Celui qui n'y croyait pas
Répétant le nom de celle
Qu'aucun des deux ne trompa
Et leur sang rouge ruisselle
Même couleur même éclat

Celui qui croyait au ciel
Celui qui n'y croyait pas
Il coule il coule il se mêle
À la terre qu'il aima
Pour qu'à la saison nouvelle
Mûrisse un raisin muscat

Celui qui croyait au ciel
Celui qui n'y croyait pas
L'un court et l'autre a des ailes
De Bretagne ou du Jura
Et framboise ou mirabelle
Le grillon rechantera
Dites flûte ou violoncelle
Le double amour qui brûla
L'alouette et l'hirondelle
La rose et le réséda

Louis Aragon
In: La Diane française, 1945



Este poema de Aragon, saído em 11 Mar. 1943, foi o último publicado pelo poeta antes de entrar na clandestinidade. Em 1944, Aragon dedicou-o a quatro resistentes franceses: dois de direita e dois de esquerda, fusilados pelos alemães: Gabriel Péri, político e jornalista, membro do PCF, fusilado em 15 Dez. 1941; Honoré d'Estienne d'Orves, oficial de Marinha, fusilado em 29 Ago. 1941; Guy Moquet, filho de um deputado comunista, fusilado com 17 anos, em 22 Out. 1941; Gilbert Dru, organizador da Resistência nos meios da juventude cristã, fusilado em Lyon, com 24 anos, em 17 Jul. 1944.

segunda-feira, 14 de março de 2011

Os meus franceses - 128


Porque tenho estado a ouvir Georges Brassens, depois de ter falado hoje sobre este poema e esta estranha conjugação de amor e guerra: «Et quand il croit serrer son bonheur, il le broie / Sa vie est un étrange et douloureux divorce / Il n'y a pas d'amour heureux».

Il n'y a pas d'amour heureux

Rien n'est jamais acquis à l'homme, ni sa force
Ni sa faiblesse, ni son coeur. Et quand il croit
Ouvrir ses bras, son ombre est celle d'une croix
Et quand il croit serrer son bonheur, il le broie
Sa vie est un étrange et douloureux divorce
Il n'y a pas d'amour heureux

Sa vie, elle ressemble à ces soldats sans armes
Qu'on avait habillés pour un autre destin
A quoi peut leur servir de se lever matin
Eux qui 'on retrouve au soir désoeuvrés incertains
Dites ces mots «Ma vie» et retenez vos larmes
Il n'y a pas d'amour heureux

Mon bel amour, mon cher amour, ma déchirure
Je te porte dans moi comme un oiseau blessé
Et ceux-là sans savoir nous regardent passer
Répétant après moi les mots que j'ai tressés
Et qui, pour tes grands yeux, tout aussitôt moururent
Il n'y a pas d'amour heureux

Le temps d'apprendre à vivre il est déjà trop tard
Que pleurent dans la nuit nos coeurs à l'unisson
Ce qu'il faut de malheur pour la moindre chanson
Ce qu'il faut de regrets pour payer un frisson
Ce qu'il faut de sanglots pour un air de guitare
Il n'y a pas d'amour heureux

Il n'y a pas d'amour qui ne soit à douleur
Il n'y a pas d'amour dont on ne soit meurtri
Il n'y a pas d'amour dont on ne soit flétri
Et pas plus que de toi l'amour de la patrie
Il n'y a pas d'amour qui ne vive de pleurs
Il n'y a pas d'amour heureux
Mais c'est notre amour à tous deux

Louis Aragon
In: La Diane française, 1946

E a interpretação de Élodie Frégé (1982-):