Prosimetron

Prosimetron

segunda-feira, 3 de novembro de 2025

Parabéns, Margarida!


Fantin-Latour - Natureza morta com flores, 1866
Fantin-Latour- Natureza morta com flores, taça de frutas e garrafa,   1865
São Petersburgo, Hermitage

Tenha um dia feliz!

domingo, 2 de novembro de 2025

Boa noite!


Leituras no Metro - 2973


Estou contentíssima por François Ozon ter adaptado O Estrangeiro ao cinema, mais de 80 anos depois do livro ter sido publicado. Aguardo que o filme estreie em Lisboa.
Le Nouvel Obs traz uma conversa entre o realizador do filme e Kamel Daoud, autor de Meursault, contre-enquête, uma releitura de O estrangeiro. Estou com muita vontade de ler este livro. A Bertrand, editora deste escritor argelino, poderia traduzi-lo.


François Ozon - «[...] tive de fazer um trabalho de pesquisa histórica, porque conhecemos muito mal este período da colonização nos anos 1930. Vi muitos arquivos, com os comentários colonialistas que elogiam «o sorriso d'Argel», o seu lado maravilhoso.... Fiz questão de integrar esse aspeto para que o espectador compreenda que era a visão dos franceses da Argélia francesa, o que isso representava para eles. Eu próprio tenho avós que aí viveram, que adoraram a Argélia e falavam como de um paraíso perdido, aliás como muitos pieds-noirs. O meu avô era juiz, escapou a um atentado e foi obrigado a voltar para França; era uma ferida no seio da família de que se não falava... Tentei descobrir o que tinham vivido lá. Eu queria mostrar, concretamente, como duas comunidades viviam lado a lado mas sem se misturarem.»
Kamel Daoud - «De facto, o apagamento desta época é duplo. Há esta imagem de paraíso perdido, colada á realidade,  que elimina toda a complexidade da vida e a sua dureza para nós. Mas por outro lado, na Argélia, a literatura anterior ao eclodir da guerra foi apagada. Os escritores 'nascidos' com a guerra estão no panteão, mas os que,antes, descreviam a complexidade humana não são visíveis. São os meus pais e os meus avós que me contaram como era a vida então. Mas continua a ser tabu dizer coisas como: "Na época, era muito bonito aqui, havia flores, o prédio estava limpo, o relógio tinha ponteiros que funcionavam..."». (p. 17)
Segundo Saoud, depois da independência «Camus foi apagado. Uma espécie de auto da fé extraordinário.» E o filme não vai ser visualizado nos cinemas argelinos. Aliás, o filme foi feito em Tãnger.
No ano passado, quando fui à Argélia, apenas dez dias, fiquei espantada com a aversão que os argelinos têm aos franceses. Quando lhes perguntávamos porquê, muitos respondiam: «Não há uma família argelina que não tenha um pai, um tio ou um avô que não tenha sido torturado pelos franceses.» E os mais jovens preferiam falar inglês connosco do que francês...


Marcadores de livros - 3540

Hoje é Dia de Finados, um dia em que muita gente vai aos cemitérios deixar flores aos seus mortos.



quinta-feira, 30 de outubro de 2025

Boa noite!


Leituras no Metro - 2972

«Llévame caballo pequeño
a la gran ciudad del sueño [...].»

Madrid: BNE, 2023

Li este livro há um tempo. É a edição de um dos «tesouros» que a Biblioteca Nacional de Espanha tem: um manuscrito de Miguel Hernández com quatro contos infantis, escrito em treze folhas de papel higiénico cosidas que o poeta fez para o seu filho Manuel, provavelmente na sua última prisão, em Alicante. Estes contos são os últimos textos que o poeta escreveu. A BNE editou este caderninho, numa ed. fac-similada com transcrição ao lado e com um estudo de José Carlos Rovira, por ocasião da exposição que realizou entre outubro de 2023 e janeiro de 2024.


Livro e marcador - 212

Fotos Cláudia.

Ver aqui.
Paulo Varela Gomes teria feito ontem 73 anos. 

quarta-feira, 29 de outubro de 2025

Boa noite!


Sunset na Beira Baixa

Foto Maria, 29 out. 2025.

«Há pouco fui brindada com este sunset durante uns minutos, depois ficou tudo negro. Agora escurece tão cedo.»

Marcadores de livros - 3537

É muito estranho, mas o Dia Internacional do Gato celebra-se a 20 de fevereiro, 8 de agosto e 29 de outubro. Já o Dia Mundial do Gato celebra-se a 17 de outubro. Esquisitices...

O reverso é deste tipo em todos os marcadores.

Pacotes de açúcar - 267


Café L'Opera, em Florença.


terça-feira, 28 de outubro de 2025

Boa noite!

Lindsey Buckingham e Stevie Nicks - «Crying In The Night», de um álbum de 1973. 

Caixa do correio - 305

O selo do meio tem uma pintura de André Masson (1896-1987), um dos chamados «pintores degenerados», segundo Hitler. 
André Masson - Aube à Monserrat.
O quadro foi vendida pela Christie's, em 2001.

Marcadores de livros - 3536





domingo, 26 de outubro de 2025

Os meus franceses - 1084

Segundo nos informou Fernando Firmino, ontem foi Dia da Ópera, que tem amantes entre os prosimetronistas, e que Bizet nasceu há 187 anos, aqui fica uma ária de Les pêcheurs de perles na voz de Tino Rossi. 


Marcadores de livros - 3534


Mais marcadores de Elif Shafak aqui.
Agradeço a quem me enviou o marcador espanhol.

No dia em que entramos no horário de Inverno


A torre deste "castelinho" tem quatro relógios que não funcionam.

Foto, 18 jul. 2025.

«O “castelo”, ainda hoje uma residência particular, é na realidade as antigas cavalariças e cocheiras de um grande parque, o Parque de Santa Gertrudes, que, juntamente com o palácio em frente, o Palácio Vilalva, pertenceu no século XIX a José Maria Eugénio de Almeida, um dos sócios do “Real contrato do tabaco, sabão e pólvora”, e então um dos homens mais ricos de Lisboa. Separado do parque pela Rua Marquês de Fronteira, o palácio pertence hoje [à Provedoria de Justiça].» (Alexandra Prado Coelho, in Público) E o "castelo" está no jardim da Gulbenkian, embora continue a ser uma residência particular.