Prosimetron

Prosimetron

terça-feira, 19 de março de 2024

Leituras no Metro - 2924

Barcarena: Presença, 2022

Este livro devia chamar-se Destruir livros, já que não trata só da queima de livros. Muitos livros destruídos, por questões religiosas e outros vendidos a peso para empastamento de encadernações. Por isso hoje muitos tesouros são descobertos nas encadernações.
Richard Ovenden foi durante 25 anos  bibliotecário da Biblioteca Bodleian de Oxford. Escreveu esta magnífica história da destruição dos livros desde a antiga Alexandria até à atual Sarajevo. Começa com a mais famosa queima de livros que teve lugar em 10 de maio de 1933, na Alemanha nazi.
Assim traduziu Nuno Quintas: «A palavra "bibliotecário" deriva do latim librarius, de liber, que significa "livro".» (p. 17) Esta frase fez sentido ao tradutor?
Ora a palavra que deriva de librarius é a palavra inglesa librarian que deve estar na edição original. Bibliotecário deriva de bibliothecarius, uma palavra latina que deriva da palavra grega biblion; com o sufixo latino theca que também deriva do grego thékê.
Apesar desta 'distração' do tradutor, gostei do livro. Aprendi algumas coisas até sobre a Bodleian, que nunca visitei. Quem a formou? Foi este senhor:

Nicholas Hilliard - Retrato de Sir Thomas Bodley (1545-1613)

Marcadores de livros - 2972

Verso e reverso de um marcador-postal.

Em baixo umas páginas do livro de José Carlos Andrés:

No Dia do Pai, com um agradecimento à Maria Luisa. 

segunda-feira, 18 de março de 2024

Os meus italianos

Bobby Solo faz hoje 79 anos. Alcunhado nos anos 60 como o Elvis Presley italiano, iniciou a sua carreira em 1964 com o grande sucesso "Una lacrima sul viso". Ouvimo-lo de seguida com a canção "Zingara" com que, ao lado de Iva Zanicchi, ganhou a edição do Festival de Sanremo de 1969.

Auguri!



A caminho do 25 de Abril - 12


«Encontro de Otelo Saraiva de Carvalho com Vítor Alves e Melo Antunes, tendo ficado este encarregue da redacção de um programa político, a partir da circular 2/74 e do manifesto "O Movimento, as Forças Armadas e a Nação", mas que aclarasse o sentido político e pormenorizasse os objetivos do Movimento.» (Daqui.)

Marcadores de livros - 2971



Nuno Júdice faleceu ontem.

sábado, 16 de março de 2024

Boa noite!


Dia da Liberdade de Informação

Basta ver como certos canais de televisão constituem os painéis de comentadores para sentirmos como a liberdade de informação está ameaçada. Por outro lado, muitos dos comentadores são jornalistas. Mas são todos muito isentos... Ao menos afirmem-se, digam o que preferem, ao que vêm.

Gostava que me explicassem o que faz e para que serve a ERC (Entidade Reguladora para a Comunicação Social). Um dos objetivos da regulação é: «Promover e assegurar o pluralismo cultural e a diversidade de expressão das várias correntes de pensamento, através das entidades que prosseguem atividades de comunicação social sujei tas à sua regulação» [art. 7.º a)]. A ERC promove (ou regula) a disposição deste articulado? Não me parece!

Livro e marcador - 124

Foto Maria.

 No Dia do Panda.

Marcadores de livros - 2969


 No Dia Internacional do Cavalo.

A caminho do 25 de Abril - 11

«Cinco dias antes da sublevação falhada do Regimento de Infantaria das Caldas da Rainha, um agente de Coimbra relatou, à direção da DGS, a situação de prevenção a que tinham sido sujeitas as unidades militares, na sequência da publicação do livro do general Spínola. Poucos dias depois ocorria [...] uma tentativa golpista frustrada de oficiais spinolistas, a partir das caldas da rainha. Fracassada a tentativa. os envolvidos foram presos.»
Irene Flunser Pimentel - Os cinco pilares da PIDE. Lisboa: A Esfera dos Livros, 2018, p. 280


O Levantamento das Caldas, Revolta das Caldas ou Golpe das Caldas, foi uma tentativa de golpe de Estado frustrada, ocorrida em 16 de MNesse arço de 1974, nas Caldas da Rainha. 
O golpe foi descrito por Garcia dos Santos, um dos capitães de Abril, como «uma tentativa de avançar com o golpe que não foi devidamente preparada». 
A coluna militar que saiu das Caldas era composta por 200 homens que foram todos presos no Forte da Trafaria.
Ler mais na Wikipédia.


Estava eu na esplanada da piscina do Campo Grande com um amigo à espera que os militares chegassem a Lisboa e já estavam todos presos. Sem rádio, de vez em quando fazíamos umas chamadas de uma cabina.

Ouvir o podcast De Cravo ao Peito na RTP Play.

sexta-feira, 15 de março de 2024

Boa noite!

A marroquina Nabyla Maan.

Parabéns ao Luís

 Esta encadernação, que é mais valiosa do que o livro que veste, esteve presente na Fundação Calouste Gulbenkian, na exposição: O Tesouro dos Reis.

Vai aqui, virtualmente, para o nosso Luís.

A oferta foi feita, em 1934, na afirmação de Duarte Nuno de Bragança (1907-1976).
Trabalho dos ourives: Monteiro & Filho, Porto, 1934.
Jerusalém, Terra Sancta Museum, Inv. CTS-BI-00045

Marcadores de livros - 2968

Verso e reverso.


Marcadores da Nordica, com agradecimentos a quem mos enviou.

Parabéns, Luís!


Muitas felicidades!

quarta-feira, 13 de março de 2024

Os meus franceses - 985

Jean-Joseph de Mondonville (1711-1772).

Livro e marcador - 123

Fotos Maria.
 

Uma montanha russa


Está a decorrer a Feira de Março em Troyes.
«O cartaz anuncia a chegada a Troyes de uma montanha russa movida a vapor, uma atração vinda do outro lado da Mancha descrita como "a última novidade" e "a maior atração do dia".»
«Embora a faixa se refira claramente à Feira de Março, o cartaz não está datado. No entanto, algumas pistas ajudar-nos-ão a situar o evento no tempo. 
«A primeira montanha-russa foi construída em 1884 em Coney Island, a meca do recinto de feiras americano no início do século passado. Muitas inovações foram introduzidas nos anos que se seguiram, como a locomotiva a vapor utilizada para puxar os vagões.» (Daqui.)

segunda-feira, 11 de março de 2024