Prosimetron

Prosimetron
Prosimetron: termo grego que designa a mistura de prosa e verso.

sexta-feira, 1 de julho de 2016

Boa noite!

Humor pela manhã


Bom dia !

Fritz Bauer

Ontem, enquanto Portugal e a Polónia jogavam, meti-me no cinema a ver este filme, que recomendo. 
Eu nem sabia da existência de Fritz Bauer, nem do seu envolvimento na 'caça' a Eichmann, o que só foi revelado dez anos após a morte do Procurador-Geral de Frankfurt. Quem não souber porquê, o ficará a saber quando vir o filme.

Engraxo em Esmirna


NO MESTRE ESCAMA: SNR. ENGENHEIRO

- O senhor engenheiro, hoje não engraxa?
- Engraxo na Baixa.

Alexandre O'Neill
In Uma Lisboa remanchada

Em Setúbal


A nossa vinheta

Se há alguma coisa em que somos reconhecidamente bons na Europa é no futebol. Não por acaso alguns dos jogadores mais disputados por clubes de diversas nacionalidades e pagos a peso de ouro são portugueses. E até temos o que é considerado por muitos milhões de adeptos da modalidade o melhor jogador da Europa, senão mesmo do mundo: Cristiano Ronaldo.
Estamos neste momento a disputar o Euro 2016 do qual já somos semi finalistas pela terceira vez e já fomos, em 2004 finalistas. Tem a sua importância.
Num momento em que tantos por cá, infelizmente, se comprazem em nos denegrir a propósito de tudo e de nada, mesmo se vamos obtendo - não só na Europa- renome em áreas bem mais importantes, da cultura ou da ciência, parece que aquilo em que há quase unanimidade nos elogios é no futebol. Pois se é no futebol que parece que nos encontramos, vale a pena evidenciá-lo e dar-lhe força. Ao menos porque talvez seja um caminho, não sendo obviamento o único, para nos reunirmos em torno do que é realmente importante: levar Portugal para a frente.


quinta-feira, 30 de junho de 2016

Os meus franceses - 464

Esta canção, criada por Maurice Chevalier em 1921, é aqui interpretada por Serge Lama.

A arte do retrato


Para finalizar este panorama da arte britânica que vai hoje à praça na Christie's aqui fica o término cronológico da mesma : Version nº 2 of Lying Figure with Hypodermic Syringe , um Francis Bacon de 1968  ( 198x147cm ) , avaliado em cerca de 25 milhões de euros .

Um quadro por dia


Ainda do tal leilão de hoje da Christie's é este View on the Stour near Deadham , pintado em 1820 por John Constable .

Humor pela manhã



" Roubado " ao nosso João Mattos e Silva .

Bom dia !





Só espero que os polacos de hoje estejam muito desafinados :)

Palavra de Sardinha


Mais uma vez as sardinhas concorrentes no concurso das Festas de Lisboa estão expostas na Galeria Millenium, na Rua Augusta, até 13 de agosto. É sempre agradável e divertido vê-las.
Podiam era fazer uns marcadores de livros. :-)) Cada um puxa a brasa à sua sardinha. :)

Marcadores de livros - 415


Sete marcadores (verso e reverso) de Éfeso. Digitalizei ao contrário os reversos dos últimos quatro. :( O edifício mais grandioso era a biblioteca. Outros tempos...


quarta-feira, 29 de junho de 2016

Boa noite!

A nossa vinheta

Para terminar as vinhetas do mês de Junho aqui fica uma homenagem a S. Pedro.

Bom dia de S. Pedro!

S. Pedro, Basílica de S. Pedro, Vaticano

Um quadro por dia



Não tinha planeado para hoje este Vista de Istambul do Félix Ziem ( 1821-1911 ) , que está no Museu Pera , mas os acontecimentos trágicos de ontem à noite no Aeroporto Ataturk impeliram esta alteração .

Dezenas de mortos, dezenas de feridos, presumivelmente mortos por bombistas suicidas do Estado Islâmico, no terceiro aeroporto mais movimentado da Europa . :(

Can Yücel

Can Yüsel é um poeta turco muito conhecido que eu só conheci através deste busto e de um café em Esmirna. O café fica numa rua cheia de cafés que tem o nome do poeta.

À falta de um poema de Can Yücel traduzido em português, aqui fica um vertido para francês:

Tout est caché en toi

Plus le sol t’attire, plus tu es lourde
Plus tes ailes se débattent, plus tu es légère,
Plus ton cœur bat, plus tu es vivante…
Plus tes yeux voient au loin, plus tu es jeune…
Tu es aussi bien que ceux que tu aimes,
Aussi mauvaise que ceux que tu détestes…
Quelque soit la couleur de tes yeux et de tes sourcils,
Ta couleur est celle que ton prochain voit (en te regardant)…
Ne vois pas les choses que tu as vécues comme profitables :
Plus tu vis et plus tu te rapproche de la fin ;
Vis autant que tu pourras vivre,
Ta vie s’arrête à ce que tu aimes…

Tu es aussi heureux que ce que tu as déjà pu rire.
Ne sois pas triste saches que tu seras aussi heureux que ce que tu as déjà pu pleurer
Surtout ne penses pas que tout est fini,
Tu vas être aimé autant que ce que tu as déjà pu aimer.
La valeur que la nature te donne est dans le lever du soleil
Et tu es aussi humain que la valeur que tu donnes à ton prochain.
Si un jour tu comptes mentir ;
Laisse, tu es aussi humain que la confiance que tu accordes à ton prochain
Le manque ressenti pour ton aimée se trouve dans la lumière de la lune
Tu es aussi proche de ton aimée qu’elle te manque.
N’oublie pas, plus il pleut et plus tu es mouillé,
Tu es aussi chaud que le soleil qui te réchauffe.
Tu es aussi seul que tu te sens l’être.

Voilà c’est ça la vie !
Voilà ça vivre,
Tu vivras aussi longtemps que tu te souviendras de ça
En oubliant cela tu auras froid à chaque inspiration que tu prendras
Tu seras oublié aussi rapidement que tu oublieras ton prochain.
Plus la fleur est arrosée plus est belle,
Plus les oiseaux chantent plus ils sont mignons
Plus le bébé pleure plus c’est un bébé.
Saches le aussi, tu en sauras autant que tu en apprendras,
Plus tu aimes, et plus tu seras aimé.

Can Yücel