Prosimetron

Prosimetron

sábado, 28 de julho de 2018

Os meus franceses - 635


Em 31 de janeiro de 2012 fiz um post sobre Madame De..., filme realizado por Max Ophuls em 1953 ,inspirado num romance de Louise de Vilmorin, com Danielle Darrieux, Charles Boyer e Vittorio De Sica. O filme passa hoje no Nimas.
Nessa altura nunca tinha lido o romance Madame De...  Entretanto li-o numa tradução que Adolfo Casais Monteiro fez para a Estúdios Cor (1954).


A seguir, Paul Thomas Anderson, realizador que muito aprecio, fala sobre este filme:


Para Paula e Rui Lima.

2 comentários:

Rui Luís Lima disse...

A Paula, mal começou a ver o excerto do filme e os vestidos, disse de imediato "nós vimos este filme na Cinemateca" e estava certa! Depois estivemos a ver o documentário da "Criterium" que colocou a seguir e adorámos ver e como refere o P.T.Anderson, os movimentos de câmara, tendo em conta o seu tamanho na época são geniais. Depois a essência do melodrama também passa por aqui e o trio de actores é genial! Tomei nota do livro e agradecemos esta pequena cumplicidade sobre esses pequenos prazeres que nos são oferecidos pelo cinema e a literatura.
Tenho mesmo de fazer a lista dos filmes vistos:)
Desejamos-lhe um excelente fim-de-semana!

MR disse...

Então já não foram ao Nimas... Gosto muito de Max Ophüls. E gostei de encontrar o testemunho de P. T. Anderson.
Fui ver se tinha o livro, mas não o tenho.
Bom dia!