Prosimetron

Prosimetron

quinta-feira, 11 de outubro de 2012

Última Hora: Nobel da Literatura

Mo Yan, escritor chinês, vai receber o Prémio Nobel de Literatura.

"Nascido em 1955, Mo Yan é um dos mais conhecidos escritores chineses.

Tem um livro editado em Portugal, 'Peito Grande, Ancas Largas', publicado em 2007 pela Ulisseia.

Os romances de Mo Yan, o escritor chinês galardoado hoje com o Prémio Nobel da Literatura, estão enraizados na China rural, onde nasceu, mas revelam também influências do "realismo mágico" e outras correntes ocidentais, dizem críticos e tradutores.

William Faulkner, Gabriel Garcia Marquez, Oe Kenzaburo e Rabelais são os autores preferidos de Mo Yan, disse o professor norte-americano Howard Goldblatt, um dos mais conhecidos tradutores de literatura chinesa, entre os quais três títulos do autor distinguido agora pela Academia Sueca.

Mo Yan é também um dos escritores chineses contemporâneos mais publicados fora da China, nomeadamente no Japão, França, Reino Unido, Alemanha e Estados Unidos." ( DN on line)

3 comentários:

ana disse...

Não conheço mas vou anotar.
Obrigada!
Boa tarde. :)

LUIS BARATA disse...

Confesso a minha ignorância : nunca tinha ouvido falar.

MR disse...

Estou como o Luís. Por acaso, ontem à noite, antes de saber da atribuição do Nobel, um amigo disse-me que diziam que este ano o Nobel ia para um chinês ou um japonês. E falou de Mo Yan. Nem percebi bem o nome. Maa não fiquei convencida por o Nobel ter sido atribuído a Gao Xingjian há poucos anos.