Prosimetron

Prosimetron

quarta-feira, 16 de março de 2011

Os meus franceses - 129


Ontem, num grupo de amigos, falámos nesta fantástica interpretação de Django Reinhardt da música que foi cantada, pela primeira vez em 1938, por Rina Ketty (1911-1996). Esta canção tornar-se-ia muito popular durante a Guerra.

J'attendrai
J'attendrai
Le jour et la nuit, j'attendrai toujours
Ton retour
J'attendrai
Car l'oiseau qui s'enfuit vient chercher l'oubli
Dans son nid
Le temps passe et court
En battant tristement
Dans mon cœur si lourd
Et pourtant, j'attendrai
Ton retour
[...]

Sem comentários: