Prosimetron

Prosimetron

terça-feira, 16 de outubro de 2012

A nossa vinheta

Imagem daqui

A nossa vinheta homenageia Oscar Wilde que nasceu a 16 de Outubro de 1854. 

O primeiro livro que li de Oscar Wilde foi o Retrato de Dorian Gray que muito me aprouve. Seguiram-se outras leituras.
Destaco a segunda: O Leque de Lady Windermere, uma peça de teatro cujo tema é uma sátira da sociedade vitoriana. A peça revela a sagacidade de Wilde e a verdade que existe nos sentimentos e histórias de amor. A citação eleita é proclamada no III ato por Lorde Darlington, nos seus aposentos, e refere-se ao amor. 
Todavia, hoje, no século XXI, utilizo-a como um desabafo emergente da crise de valores e da falta de respeito pela dignidade humana que tem sido apanágio dos nossos governantes. 

We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars. 
Lorde Darlington in Lady Windermere’s Fan 

Nós rastejamos no esterco mas alguns de nós atrevem-se a olhar as estrelas. 

Oscar Wilde, O Leque de Lady Windermere e Uma Mulher sem Importância. Porto: Livraria Civilização-Editora, 1963 (Tradução de Maria Isabel Morna Braga p. 81

5 comentários:

Cláudia Ribeiro disse...

Ana, é importante que não deixemos de olhar para as estrelas; que não deixemos que nos roubem os sonhos.
Apesar da frase ter sido escrito há muitos anos atrás, continua muito actual.
Bom dia!!
Um beijinho.:))

LUIS BARATA disse...

Um autor que foi bem sucedido em todos os géneros que experimentou : teatro, romance, literatura infantil e até no ensaio.

Margarida Elias disse...

Gosto muito de Oscar Wilde e gosto desta citação.

ana disse...

Cláudia,
Sou fã de Oscar Wilde. Gostei muito desta citação quando procurava uma para o homenagear. Fez-me lembrar a peça de teatro que gostei de ler. Depois resolvi ligá-la ao desrespeito dos nossos governantes que nos deixam no esterco quando eles vêem as estrelas. Não podemos deixar de sonhar, melhores dias virão.:))
Um beijinho. :)

Luís,
Não me lembro de ter lido algum ensaio dele, li os contos infantis que me apaixonaram, li teatro, romance mas falta-me esse género literário da parte dele. Será que pode indicar um título?
Beijinho.:)

Margarida,
Ele foi genial.
Beijinho. :)

ana disse...

Luís,
Encontrei este título que me fascinou:
“INTENÇÕES – QUATRO ENSAIOS SOBRE ESTÉTICA. Já leu?