Prosimetron

Prosimetron

segunda-feira, 4 de abril de 2011

Expressões populares e sua origem 2

FAZER TIJOLO Significado: Morrer. Origem: Segundo se diz, existiu um velho cemitério mouro para os lados das Olarias, Bombarda e Forno do Tijolo. Com a reconstrução de Lisboa, após o terramoto de 1755, o barro era pouco para as construções e daí aproveitar-se tudo o que aparecesse. Desse cemitério foram extraídas grandes quantidades de terra e argila para fazer tijolos e nem as ossadas escaparam... QUE MASSADA Significado: Exclamação utilizada para referir um contra-tempo. Origem: É uma alusão à fortaleza de Massada na região do Mar Morto (Israel), reduto de Zelotes, onde permaneceram anos resistindo às forças romanas após a destruição do Templo em 70 d.C., culminando com um suicídio colectivo para não se renderem, de acordo com o relato do historiador Flávio Josefo.

1 comentário:

Miss Tolstoi disse...

Não sabia a origem de nenhuma destas expressões.