Prosimetron

Prosimetron

quinta-feira, 26 de maio de 2011

Parabéns, APS!

Saiu em Março passado este livro inédito de Juan Ramón Jiménez.
«Se trata de un libro que pone de manifiesto una faceta lírica del escritor de Moguer que luego fue continuada por otros célebres poetas.
«En Arte menor encontramos parte de la producción lírica de Jiménez que influenció a poetas de la talla de Lorca, Alberti y Miguel Hernández. Sin embargo, es un libro que no llegó a ser publicado hasta nuestros días. Escrito en 1909, Jiménez intentó publicarlo a través de dos editoriales distintas (Ollendorff de París y Renacimiento de Madrid), pero no tuvo éxito.
«Se trata de un libro donde encontramos versos breves, ágiles, rápidos y directos de la poesía neopopular, rasgos de estilo que posicionan a Jiménez como uno de los referentes de la poesía en español del siglo XX (en 1956 ganó el premio Nobel de literatura).» (http://bloglibros.com/arte-menor-de-juan-ramon-jimenez/)



«El viaje Definitivo», poema de Juan Ramón Jiménez, na voz de Francisco Valladares. Música de Carlos López Puccio e Leo Vitale.

3 comentários:

APS disse...

Muito obrigado, MR. O poema cantado, de Jimenez, é um dos que me toca mais de perto, e por isso o traduzi, há tempos, no sítio do costume. Afectuosamente grato,
A. S.

ana disse...

Peço licença a MR para o felicitar:
Parabéns!

APS disse...

Obrigado,Ana.